Текст песни Hatsune Miku — Jinsei Game
nikaime no jinsei wa yaritai houdai
sankaime no jinsei wa dokuo
yonkaime no jinsei wa moumoku no PIANISUTO
ikaime no jinsei wa FEMINISUTO
rokaime no jinsei wa oshoku ni mamire
nanakaime no jinsei wa mojo
hachikaime no jinsei wa daifugou desu
kimagure na kami-sama no GEEMU
hito no isshou nante
shikareta REERU o guri guri susundeku
jinsei GEEMU wa bokura o shibaru
mienai ito de ayatsurareru
kami-sama wa sore o nagame nagara
saikoro korogasu no
kyuukaime no jinsei wa mangaka de
jyuukaime no jinsei wa RORI kyoushi
jyuuichikaime no jinsei wa
me mo aterarenai you na seisan na mono
kyou mo mata saikoro ga furarete
ichinichi wa kimaru
mainichi onaji koto no kurikaeshi de
akitara poisareru jinsei GEEMU
subete wa kami-sama no kimagure sa
sonna koto mo shirazu ni unmei nante
waraeru hanashi da ne
kou mo fukou mo roku no ichi de
kimerareta sentaku
tsugi no MASU wa nani ga matteiru no
jinsei GEEMU wa bokura o shibaru
mienai ito de ayatsurareru
kami-sama wa sore o nagame nagara
saikoro korogasu no
niya niya shinagara sai o furi
ikasama, zuru mo heiki de suru
hito wa sore o kami to agameru
aa nante kokkei na no
aa nante kokkei na no
Первая жизнь была невероятно скучна.
Вторая жизнь делала всё то,что ей захочется.
Третья жизнь была кем-то отравлена.
Четвёртая - лишь игра слепого пианиста.
Пятая жизнь - убеждённая феминистка.
Шестая жизнь повязла сплошь в коррупции.
Седьмая жизнь подобна женщине в вечном трауре.
Восьмая жизнь словно радостный миллионер.
Капризный Бог играет нами,
Люди лишь спрашивают : "зачем?".
Всё разрушается
Постепенно,
Быстро,
Безвозвратно,
Навсегда.
Жизнь всего лишь заманчивая игра.
И ниточки,как марионетку,контролируют меня.
И пока Бог смотрит на эту фальшивую игру,
Кубики будут катиться...
Жизнь девятая была простым карикатуристом.
Десятой жизнью был учитель - пе***ил.
Одиннадцатая жизнь была и вовсе не нужна,
Ведь цели никогда не имела она.
Кубики продолжают катиться дальше!
И всё как и всегда,
Изо дня в день будет повторяться один конец.
Эта игра в жизнь начинает утомлять,
Ведь всё по приказу Божьему.
И судьбу можно легко предсказать,
Это заставляет меня хохотать.
Счастье к неудаче,как один к шести.
Следующая жертва и не поймёт,
Что за новая игра будет ей предначертана.
Жизнь всего лишь заманчивая игра.
И ниточки,как марионетку,контролируют меня.
И пока Бог смотрит на эту фальшивую игру,
Кубики будут катиться...
Пока другие умирают,остальные смеются.
И об этом лживом обмане даже не узнать
Тем,кто верит в Бога,то есть нам.
Ах,всё это так смешно!
Ах,всё это так смешно!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Jinsei Game» представляет собой философское отражение на жизнь через метафору игры, где каждая из «действий» или «жизней» олицетворяет разные аспекты существования. Автор описывает цикличность и предопределённость жизненных процессов, подчёркивая их непредсказуемость и зависимость от высшей воли (Бога). Следуя катанию кубиков судьбы, человек сталкивается с различными ролями и образами, от карикатуриста до учителя, от радости до траура.
Песня «Jinsei Game» (иногда известная как «Life Game») в исполнении Noragami Sora и Hatsune Miku является медитацией о жизни как чрезвычайно нелинейном и загадочном пути. Слова песни отражают идею о том, что человеческое существование наполнено поворотами судьбы, которые остаются за пределами человеческого контроля. Каждая «жизнь» в этой «игре» представляет собой уникальный этап с собственными вызовами и значением.
Используя образы кубиков и марионеток, автор передаёт мысль о том, что люди лишь игроки в игре, где Бог или высшая сила имеют решающее влияние на ход событий. Подобно управляемым ниточкам, судьба каждого человека зависит от божественного или надежды на то, что всё имеет свою предопределённую цель.
Ощущение цикличности и непредсказуемости жизни пронизывает текст, призывая к осознанию её хрупкости и временности. Песня подчёркивает как абсурдность, так и удивительность жизненного пути, который иногда кажется лишь игрой в судьбу, где каждый следующий ход может стать началом новой главы или концом страницы.