Текст песни Ночные Снайперы и Кадзуфуми Миядзава — Симаута
Дэйго-га сакимидарэ кадзэ-о ёби араси-га кита
Курикаэсу канасими-ва сима ватару нами-но ё:
У:дзи-но мори-дэ аната-то дэаи
У:дзи-но сита-дэ тиё ни саёнара
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тори-то томо-ни Уми-о ватарэ
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тодокэтэ окурэ Ватаси-но намида
Дэйго-но хана-мо тири садзанами-га юрэру дакэ
Сасаякана сиавасэ-ва утаката-но нами но хана
У:дзи-но мори-дэ утатта томо ё
У:дзи-но сита-дэ Ятиё-но вакарэ
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тори-то томо-ни Уми-о ватарэ
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тодокэтэ окурэ Ватаси-но аи-о
Уми ё! Утю: ё! Ками ё! Иноти ё! Кономама това-ни юнаги о
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тори-то томо-ни Уми-о ватарэ
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тодокэтэ окурэ Ватаси-но аи-о
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тори-то томо-ни Уми-о ватарэ
Симаута ё Кадзэ-ни нори Тодокэтэ окурэ Ватаси-но аи-о
Дословный перевод:
Расцвел цветок «дэйго», вызвал ветер, и нагрянула буря.
Бесконечная грусть – что волны, набегающие на остров.
Мы встретились с тобой в зарослях тростника.
Под тростником попорощались навека.
Симаута! Оседлай ветер и вместе с птицами лети через океан!
Симаута! Оседлай ветер и передай вместе с ним мои слезы!
Отцвел дэйго, осталась только мелкая рябь на воде.
Маленькое счастье «утаката» – цветок среди волн.
Мой друг, с которым пели в зарослях тростника!
Расставание под тростником – на миллионы лет.
Симаута! Оседлай ветер и вместе с птицами лети через океан!
Симаута! Оседлай ветер и передай вместе с ним мою любовь!
Симаута! Вселенная! Боги! Судьба! Пусть вечерний штиль продлится вечно!
Симаута! Оседлай ветер и вместе с птицами лети через океан!
Симаута! Оседлай ветер и передай вместе с ним мою любовь!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Ночные Снайперы и Кадзуфуми Миядзава — Симаута» представляет собой грустную и душераздирающую историю, рассказываемую на фоне японской природы и элементов, таких как цветы «дэйго» и волны на острове. В ней рассказывается о встрече двух людей, которые проводят навеки друг друга, обещая никогда не забыть. Они оседлали ветер и пересекли океан вместе с птицами, чтобы передать друг другу свои чувства и эмоции. Текст полон символики и метафор, отражающих сложные чувства героев и их невозможность быть вместе навсегда. Песня звучит как молитва о сохранении любви и памяти о человеке, с которым было пройдено много важного и значимого. Слова песни Ночные Снайперы и Кадзуфуми Миядзава — Симаута пронизаны меланхолией и тоской, создавая неповторимую атмосферу грусти и ностальгии. Вместе с красивой музыкой и восхитительным вокалом исполнителей, этот трек оставляет незабываемые впечатления и заставляет задуматься о значимости моментов в жизни человека..