Текст и перевод песни No Doubt — Don’t Speak
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
You and me We used to be together Every day together always I really feel I'm losing my best friend I can't believe This could be the end It looks as though you're letting go And it it's real, Well I don't want to know Don't speak I know just what you're saying So please stop explaining Don't tell me 'cause it hurts Don't speak I know what you're thinking I don't need your reasons Don't tell me 'cause it hurts Our memories They can be inviting But some are altogether Mighty frightening As we die, both you and I With my head in my hands I sit and cry It's all ending I gotta stop pretending who we are... You and me I can see us dying ... are we? |
You and me |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни NO DOUBT — донт спик рассказывает историю двух близких людей, которые всегда были вместе, но теперь расходятся. Первые несколько куплетов описывают уход друга и чувства испытываемые главным героем. Третий куплет говорит о том, что происходит на самом деле — герой видит, что его друг отстраняется от него. Однако герой уже чувствует это и просит не объяснять ему, что происходит, поскольку это причинит боль. В песне NO DOUBT — донт спик описывается, как мы должны научиться уважать чужое молчание и тишину. Герой понимает, что все кончено, и не хочет испытывать боли и горечи, которая обычно следует за разрывом отношений. Слова песни NO DOUBT — донт спик показывают, что порой лучше молчать, чем сказать что-то, что может навредить другому человеку. В целом, песня описывает трудности, связанные с расставанием с друзьями и близкими людьми, и наставляет нас уважать их выбор..
Похожие песни
- No Doubt-Dont’t Speak Радио для Лицеистов
- Speak A Little Louder Diane Birch
- Don’t Speak [1994, U.S. Billboard Top 40 Mainstream] (Випущений 15 квітня) No Doubt
- Don’t Speak No Doupt
- Speak Softly Love / Говори мне нежно о любви Paul Mauriat
- Don’t Speak Glee Cast 4.4
- It’s Hard To Speak My Heart Bertie Carvel
- Don’t Speak No-Doubt