Текст песни Нино Катамадзе & Insight — Violets
mesmis iebis churchuli- цknari
ему (шопотом) вторит(внемлет) моя душа созданная ( существующая - здесь сложно)
mas kveba chemi guli - mqnari
зову тебя - открой двери, пока люблю тебя
gedzahi gamige kari sanamdi mekvarebi
посвети мне своими грустными глазами
momanate sevdiani sheni tvalebi
время мчится, мчится ветер
(dro)miqris dro, miqris qari
я хочу быть с тобой
me shentan kopna msurs
зову тебя - открой двери, пока любит тебя сердце , душа
gedzahi gamige kari sanam ukvarhar guls, suls
зову тебя - открой двери, пока люблю тебя
gedzahi gamige kari sanamdi mekvarebi
посвети мне своими грустными глазами
momanate sevdiani sheni tvalebi
время мчится, мчится ветер
(dro)miqris dro, miqris qari
я хочу быть с тобой
me shentan kopna msurs
зову тебя - открой двери, пока любит тебя сердце , душа
gedzahi gamige kari sanam ukvarhar guls, suls
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Нино Катамадзе & Insight (Blue, 2008) — 07. Violets представляет собой глубокое внутреннее обращение к любимому человеку. Слова наполнены тоской и желанием быть рядом: «слышу шепот фиалок», «время мчится, мчится ветер». Исполнительница призывает открыть двери своей души и принять любовь, которую ей предлагают. Стремление быть вместе звучит как мольба: «я хочу быть с тобой». Грустные глаза искренне просят осветить их любовью и принять тепло. В каждой строчке чувствуется искренность и нежность, словно песня — это медленный танец душ, который жаждет объединения и взаимности. Ностальгия по ушедшему времени сменяется надеждой на будущее: «пока люблю тебя». Эта композиция — это не только признание в любви, но и нежный зов к близости и пониманию, погружая слушателя в атмосферу трепетного ожидания и искренних эмоций.