Текст песни Никитины — Последняя просьба старого лирника
Переведіть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречці стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведіть мене через майдан.
Переведіть мене через майдан,
Де все святкують, б’ються і воюють,
Де часом і себе й мене не чують.
Переведіть мене через майдан.
Переведіть мене через майдан,
Де я співав усіх пісень, що знаю.
Я в тишу увійду і там сконаю.
Переведіть мене через майдан.
Переведіть мене через майдан,
Де жінка плаче, та, що був я з нею.
Мину її і навіть не пізнаю.
Переведіть мене через майдан.
Переведіть мене через майдан,
З жалями й незабутою любов’ю.
Там дужим був і там нікчемним був я.
Переведіть мене через майдан.
Переведіть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п’яні.
Мій син тепер співає на майдані.
Переведіть мене через майдан.
Переведіть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе і вело ще,
Коли він впав у центрі тої площі,
А поля за майданом не було.
Переведи меня через Майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Он битвами, слезами, смехом дышит.
Порой меня и сам себя не слышит,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Где мной все песни сыграны и спеты.
Я в тишь войду и стихну, был и нету,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Где плачет женщина, я был когда-то с нею,
Теперь пройду и даже не узнаю,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
С моей любовью, болью от потравы,
Здесь дни моей ничтожности и славы,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
Мой сын поет сегодня на Майдане,
Переведи меня через Майдан.
Переведи, Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на Майдане,
А поля не было, где кончился Майдан.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Последняя просьба старого лирника» Никитиной олицетворяет переход лица через Майдан — символический образ города Киева, который стал эпицентром протестов и гражданской борьбы. «Переведите меня через Майдан» — старый лирик просит, чтобы его доставили через эту историческую площадь, где бджоли в гречці, где тиша набивается в ушах. Припев песни повторяет просьбу о переходе через Майдан, где все святкуют, воюют и порой не замечают себя и других. Лирник пел все песни, что знал, но теперь он хочет зайти в тишину и умереть там. Он проходит мимо плачущей женщины, с которой когда-то был, но уже не узнает ее. Майдан связан с его любовью и болью, а на тополях виснут пьяные тучи. Сын лирника сейчас поет на Майдане. Песня заканчивается описанием Майдана как океана, который унес старого лирника в тумане после его смерти, полей не оказалось. Это завершает просьбу о переводе через Майдан, который символизирует жизнь, любовь и смерть.
Похожие песни
- Последняя просьба старого лирника Сергей и Татьяна Никитины
- Последняя просьба старого лирника Скай
- Необыкновенные глаза (из фильма «Хитрость старого Ашира») Севара Назархан
- ВИА Ялла — Последняя поэма [#AP_M][ Реклама Макдоналдс завтрак 2015
- Последняя любовь Прощай моя
- Последняя поэма (текст: Рабиндранат Тагор в переводе Аделины Адалис) Ялла
- Последняя земля -Виталина музыка Олег Медведев
- Последняя ночь [320] Владислав Медяник