Текст и перевод песни Nicolas Jaar — No
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Pongamos un poco de música y bailamos? Para hacer la película más entretenida? Ya. Un día De ventana abierta Mi vecino vino a verme Estaba lleno de desilusión Me miró en los ojos Y me dijo: Ya dijimos No Pero el Si está en todo Lo de adentro y de afuera Lo de lejos y de cerca Lo que todos hemos visto Y lo que ni siquiera dicen Ya dijimos No! Y fue ese día Que yo me ví A mi mismo En veinte años Y nada cambia No nada cambia Y nada cambia No nada cambia Por estos lados No hay que ver el futuro Para saber lo que va a pasar No hay que ver el futuro Para saber lo que va a pasar No hay que ver el futuro Para saber lo que va a pasar A pasar Ya dijimos No Pero el Si está en todo Lo de adentro y de afuera Lo de lejos y de cerca Lo que todos hemos visto Y lo que ni siquiera dicen Ya dijimos No! Pero el Si está en todo Todo lo que hay No hay que ver el futuro Para saber lo que va a pasar No hay que ver el futuro Para saber lo que va a pasar No hay que ver el futuro Para saber lo que va a pasar A pasar Quédate contra el muro. Ponte contra el muro. Anda para allá y cuenta otro. El que a ti te guste, cuenta un cuento lindo. Había una vez un pajarito que estaba volando. Y ahí, había un señor con una pistola muy grande e hizo así |
Давайте поставим какую-нибудь музыку и танцевать? |
Перевод добавил: Андрей Курышев