Текст песни Nickelback — Lullaby (zouk by DJ Levchuk)

Перевод:
Колыбельная

Что ж, мне знакомо это чувство,
Когда оказываешься на краю обрыва,
Когда нет никакого исцеления
От ран, которые сам себе наносишь зазубренным острием.
Я говорю тебе, что никогда не плохо
Избавить от этого кого-то, кто оказался на твоем месте,
Раскинувшись на полу,
Тебе кажется, что ты больше этого не выдержишь.

Поэтому дай ещё один шанс колыбельной,
Включи радио и послушай её.
Если ты меня слышишь сейчас,
Я пытаюсь сказать тебе,
Что ты не одинока.
И если ты не можешь сказать: «Мне чертовски страшно,
Потому что я не могу дозвониться до тебя»,
Просто закрой глаза,
О милая, вот и колыбельная,
Колыбельная только для тебя.

Прошу, позволь мне вывести тебя
Из темноты к свету,
Ведь я в тебя верю,
Верю в то, что ты переживешь ещё одну ночь.
Перестань искать легкий выход,
Незачем уходить и задувать свечу,
Ведь с тобой ещё не всё кончено,
Ты слишком молода,
И всё лучшее ещё впереди.

Поэтому дай ещё один шанс колыбельной,
Включи радио и послушай её.
Если ты меня слышишь сейчас,
Я пытаюсь сказать тебе,
Что ты не одинока.
И если ты не можешь сказать: «Мне чертовски страшно,
Потому что я не могу дозвониться до тебя»,
Просто закрой глаза,
О милая, вот и колыбельная,
Колыбельная только для тебя.

Что ж, каждый касается дна,
Каждого забывают,
Стоит лишь устать от одиночества,
Да, каждый был покинут
Каждый оставался с пустыми руками,
И если где-то далеко тебе трудно держаться...

Дай ещё один шанс колыбельной,
Включи радио и послушай её.
Если ты меня слышишь сейчас,
Я пытаюсь сказать тебе,
Что ты не одинока.
И если ты не можешь сказать: «Мне чертовски страшно,
Потому что я не могу дозвониться до тебя»,
Просто закрой глаза,
О милая, вот и колыбельная,
Колыбельная только для тебя.