Текст песни Неизвестно кто — Катюша
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land;
durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha
zu des Flusses steiler Uferwand.
Und es schwang ein Lied aus frohem Herzen
jubelnd, jauchzend sich empor zum Licht,
weil der Liebste ein Brieflein geschrieben,
das von Heimkehr und von Liebe spricht.
Oh, du kleines Lied von Glück und Freude,
mit der Sonne Strahlen eile fort.
Bring dem Freunde geschwinde die Antwort,
von Katjuscha Gruß und Liebeswort!
Er soll liebend ihrer stets gedenken,
ihrer zarten Stimme Silberklang.
Weil er innig der Heimat ergeben,
bleibt Katjuschas Liebe ihm zum Dank.
Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten;
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Fröhlich singend ging heimwärts Katjuscha,
einsam träumt der sonnenhelle Strand.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Неизвестно кто — Катюша (рок-версия на немецком) рассказывает историю о девушке по имени Катюша, которая ждет ответа от своего возлюбленного. Весенний день, окруженный апельсиновыми цветами, наполнен радостью и надеждой. Катюша спешит к реке, чтобы написать ответ на письмо, которое принес ей любимый. Ее сердце полно радости, песня излучает свет и радость, ведь в письме речь идет о любви и возвращении. Катюша просит солнце унести слова ответа своему возлюбленному, передать ему ее поклон и слова любви. Она надеется, что он всегда будет думать о ней и сохранит память о ее нежном голосе. Песня завершается описанием весеннего дня, Катюша возвращается домой, песнь звучит в ее сердце, а пляж мерцает в лучах солнца, напоминая ей о ее мечтах и надеждах..