Текст и перевод песни Neil Sedaka — I Keep Searching
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I keep searching, searching for that some one Now I think I found what I'm looking for You're so fine, so fine There you are just standing in the room now And I'm wondering what I should say or do Will it go my way? Should I walk right up to you? Will I stumble with my words? Should I attempt to try some small talk? Should I make a move Or should I play it cool? Taking the risk, what have I got to lose Now the room is filled with so much laughter And I'm standing here, only feeling you Can you feel me too? I've been glancing at your face Looking for a searching smile There's a strange attraction here Wondering if you're lonely Won't you send a sign? Hoping and praying And dreaming that you'll be mine I keep on circling round the room And as the music starts to play Like in a dream, it's just us two It's like a movie in my mind But will the ending turn out fine My heart keeps calling out to you I keep searching, searching for that some one Now I think I found what I'm looking for You're so fine, so fine, so fine |
Я продолжаю искать, искать что-то одно |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Neil Sedaka — I Keep Searching рассказывает о поиске своей второй половинки. Певец говорит о том, как долго он искал того единственного, и наконец-то нашел. Он описывает свои чувства при виде этого человека и сомнения о том, как правильно ему поступить — приближаться к нему, говорить или же оставаться в стороне и действовать хладнокровно. Но он принимает решение рискнуть и попробовать завоевать сердце своей любимой, потому что, как он говорит, в жизни надо рисковать. Он обращается к ней, и впервые они общаются друг с другом. В то время как музыка играет и в комнате царит атмосфера, наполненная смехом и радостью, певец задает вопросы своей возлюбленной, которые помогают ему понять, один ли он в своих чувствах. Наконец-то наступает долгожданный момент, когда они начинают танцевать вместе, и он понимает, что нашел свою вторую половинку. В словах песни Neil Sedaka — I Keep Searching ощущается искренность и любовь, которые певец испытывает к своей возлюбленной..