Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Наталья Орейро — Песня из дикого ангела

Исполнитель: Наталья Орейро Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Juraría que no sé bien lo que quiero
Pero sé que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad

Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Yo tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Juraría que no sé bien lo que quiero
Pero sé que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad

Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Yo tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar


Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Yo tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad

Juraría que no sé bien lo que quiero
Pero sé que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad

Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Yo tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Juraría que no sé bien lo que quiero
Pero sé que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad

Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Yo tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar


Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Yo tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar

Cambio dolor
Por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar

Cambio dolor
Felicidad

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Наталья Орейро — Песня из дикого ангела представляет собой глубокий внутренний монолог о стремлении к свободе и счастью. Герой исповедует, что хоть и не совсем понимает, чего он хочет, но точно знает, что умрет, остаясь на месте. Поэтому он отправляется на поиски новых путей и приключений, чтобы познать мир по-настоящему. Несмотря на появляющиеся страхи, он мечтает о новых любовных отношениях и не может представить, что ждет его впереди.

Песня обращается к теме изменений и трансформаций: менять боль на свободу, раны на мечту, столкнуться с неизвестностью, но пройти через нее с надеждой на лучшее. Герой выражает желание, чтобы удача наконец улыбнулась ему и не оказалась недостижимой мечтой. Весь текст пропитан стремлением к переменам внутри себя и внешнем мире, к поиску смысла и цели жизни.

Эта песня пронизана эмоциями, размышлениями и надеждой на лучшее. Слова песни Натальи Орейро — искренние признания героя перед самим собой и миром, попытка найти свое место и свое счастье..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Наталья Орейро

Все песни Наталья Орейро →