Текст песни nano.RIPE — Patricia
Omoukeredo mada kasumu mirai
Tachidomaru koto ga tada kowaikara
Nagasa reru mama arui teta
Dokokarakitano ka
Doko e mukau no ka
Jibun no koto sae wakaranai mama
Kawari yuku hibi no iro ya nioi wa
Karasu no mukō-gawa no koto
Sayonara suru tabi ni
Kiete shimatta iro wa
Sō tō kunai basho de boku o matteita
Kimi ni deau made wasureta furi o shite
Darenimo iezu ni kakushite kita mono ga
Mune no oku de kishinde naita
Koko ni iruyo
Furisosogu asa no hikari no yōna
Yawaraka na koe wa
Kiyoku tsuyoku
Taisetsuna mono wa hitotsu kiridato
Kime tsukete ita boku no te o
Gyutto nigirishimeta
Zutto sagashi teta to
Tada sore dake de karamatta yubi ni yadoru yo
Kimi ni deau tame umarete kitada toka
Kimi o mamoru tame kono mi o sasagu toka
Son'na koto wa ienaikeredo soredemo ima
Kimi o omou tabi sono-te ni fureru tabi
Sagashi teta mono ga boku ni mo atta koto
Aishiteru no kotoba no imi o
Sukoshi zutsu shiru
随分 遠くまで歩いてきたと
思うけれどまだ霞む未来
立ち止まる ことがただ怖いから
流されるまま歩いてた
どこから来たのか
どこへ向かうのか
自分のことさえわからないまま
変わりゆく日々の色や匂いは
カラスの向こう側のこと
サヨナラするたびに
消えてしまった色は
そう当くない場所でぼくを待っていた
きみに出会うまで忘れたふりをして
誰にも言えずに隠してきたものが
胸の奥で軋んで泣いた
ココ二イルヨ
降り注ぐ朝の光のような
やわらかな声は
清く強く
大切なものはヒトツきりだと
決め付けていたぼくの手を
ぎゅっと握りしめた
ずっと探してたと
ただそれだけで絡まった指に宿るよ
きみに出会うため生まれてきただとか
きみを守るためこの身を捧ぐとか
そんなことは言えないけれどそれでも今
きみを想うたびその手に触れるたび
探してたものがぼくにもあったこと
愛してるのコトバの意味
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Patricia» от nano.RIPE, из саундтрека аниме «Hana-Saku Iroha», рассказывает о поиске себя и своей судьбы. Главный герой преодолевает долгий путь, но его будущее все еще мутно. Страх остановиться и не знать, откуда он пришел и куда направляется, мешает ему. В песне утверждается, что важные моменты жизни, как цвет и аромат дней, находятся за чертой обыденности, как птицы за горизонтом. Каждый раз, когда он прощается с чем-то, цвет исчезает, но ждет его в недоступном месте. Герой скрывал свои истинные чувства и мечты, но они живут внутри него. Он сравнивает голос своей возлюбленной с мягким утренним светом и говорит, что она — его ценнейшее сокровище. Несмотря на то, что он не может сказать слова «я тебя люблю», каждый раз, когда он думает о ней и касается ее, он понимает значение этих слов и осознает, что они были внутри него все время. Это песня о поиске и нахождении смысла жизни и любви.