Текст и перевод песни Н2О — Просто добавь воды!

Исполнитель: Н2О Обновлено: 3 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

I got a special power,

that I'm not afraid to use,

So come on this is my adventure,

this is my fantasy.

It's all about the living in the ocean

being wild and free.

Cause I'm no ordinary girl,

I'm from the deep blue underworld.

Land or sea,

I've got the power if I just beleve.

Cause I'm no ordinary girl,

I'm from the deep blue underworld.

Land or sea,

the world's my oyster I'm the pearl.

No ordinary girl.

We gotta stick together,

cause the best thing come in three.

I want it to last forever,

all the magic and fun at sea.

So come on this is our adventure,

there's no telling where we go.

But all I want is just to live amongst the h2o.

Come along it just get better.

So much to do and just so little time.

Cause it all depends on whether.

You wanna leave the land above behind.

No Ordinary Girl!

У меня есть особая сила,
Которую я не боюсь использовать,

Пусть это мое приключение,
это моя фантазия.
Это все о жизни в океане,
Дикой и свободной.

Потому что я необычная девушка,
Я из глубокого синего мира.
Суша или море,
У меня есть сила, если я просто поверю.

Потому что я необычная девушка,
Я из глубокого синего мира.
Суша или на море,
Мир - моя устрица,а я в нём жемчужина.
Необычная девушка.

Мы должны держаться вместе,
Так как наша сила в нас троих.
Я хочу, чтобы это длилось вечно,
Все волшебство и веселье в море.

Пусть это наше приключение,
Никто не скажет, куда мы идем.
Но все, что я хочу просто жить среди H2O.

Припев

Когда мы вместе,мы становимся лучше.
Так много нужно сделать,просто так мало времени.
Потому что все зависит от того,
Захочешь ли ты оставить землю позади.

Припев

Необыкновенная девочка!

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни «H2O — Просто добавь воды» описывает особое чувство силы и свободы, которое испытывает главная героиня. Она утверждает, что обладает особым даром и готова использовать его без страха. Песня описывает ее приключения и фантазии, связанные с жизнью в океане и ощущением себя свободной и стихии. Она говорит о том, что она не обычная девушка, она из глубокого подводного мира, и имеет особую силу, если только поверить в нее. Героиня выражает желание жить среди воды и подводной жизни, описывая себя как нечто уникальное и особенное. В песне также звучит идея о том, что лучшие моменты приходят вместе с близкими людьми, и что вместе им веселее и интереснее идти к своим приключениям. Текст песни передает идею о том, что жизнь под водой — это нечто особенное и захватывающее, и что там можно найти магию и веселье. Слова песни Н2О — Просто добавь воды! призывают нас к приключениям и исследованию неизведанных миров..

Текст и перевод песни Н2О — Просто добавь воды!

Краткое описание

Похожие песни