Перейти к содержимому

Текст и перевод песни My Darkest Days — Come Undone

Исполнитель: My Darkest Days Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Mine, immaculate dream,

Made of breath and skin,

I've been waiting for you,

Signed with a whole tattoo,

Happy birthday to you,

Was created for you.

I cant help but keep from falling apart,

At the seams,

I cannot believe their taking my heart,

Into pieces

Ohh it might take a little time,

Might take a little crime,

To come undone,

Now we'll try,

To stay blind,

To the hope and fear outside,

Hey child, stay wilder than the wind, can blow me in,

To crime,

Who do you need,

Who do you love,

When you come undone.

Who do you need,

Who do you love,

When you come undone.

Words,

Play me deja vu,

Like a radio tune,

I swear I’ve heard before,

She'll,

Resist something real,

Or the magic I'm feeding,

Off your fingers.

I cant help but keep from falling apart,

At the seams,

I cannot believe their taking my heart,

Into pieces

Lost,

In a self filled sky,

Might make it alright,

To come undone,

Now, we'll try,

To stay blind,

To the hope and fear outside,

Hey child, stay wilder than the wind, can blow me in,

To crime,

Who do you need,

Who do you love,

When you come undone.

Who do you need,

Who do you love,

When you come undone.

I cant help but keep from falling apart, (apart)

At the seams, (who do you need)

I cannot believe their taking my heart, (who do you love)

Into pieces

I cant help but keep from falling apart,

At the seams, (who do you love)

I cannot believe their taking my heart (When you come undone)

Мой, непорочный сон,
Сделанный из дыхания и кожи,
Я ждал тебя,
Подпись с целой татуировкой,
С Днем рожденья тебя,
Был создан для вас.

(Девочка)
Я не могу помочь, но не срываюсь,
По швам,
Я не могу поверить, что они забрали мое сердце,
На кусочки

О, это может занять немного времени,
Мог бы взять небольшое преступление,
Чтобы отменить,
Теперь попробуем,
Чтобы остаться слепым,
К надеждам и страху снаружи,
Эй, дитя, оставайся диким, чем ветер,
К преступлению,

Кто вам нужен,
Кого ты любишь,
Когда вы расстаетесь.

Кто вам нужен,
Кого ты любишь,
Когда вы расстаетесь.

Слова,
Играй меня дежа вю,
Как радио-мелодия,
Клянусь, я уже слышал,
Оболочка,
Противостоять чему-то реальному,

Или волшебство, которое я кормлю,
Спрячь свои пальцы.


(Девочка)
Я не могу помочь, но не срываюсь,
По швам,
Я не могу поверить, что они забрали мое сердце,
На кусочки

Потерял,
В самозаполненном небе,
Возможно, все в порядке,
Чтобы отменить,
Теперь, мы попробуем,
Чтобы остаться слепым,
К надеждам и страху снаружи,
Эй, дитя, оставайся диким, чем ветер,
К преступлению,

Кто вам нужен,
Кого ты любишь,
Когда вы расстаетесь.

Кто вам нужен,
Кого ты любишь,
Когда вы расстаетесь.

(Девочка)
Я не могу помочь, но не могу развалиться,
По швам (кто вам нужен)
Я не могу поверить, что они забрали мое сердце (кого ты любишь)
На кусочки

Я не могу помочь, но не срываюсь,
По швам (кого ты любишь)
Я не могу поверить, что они забрали мое сердце (Когда ты отчаиваешься)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни My Darkest Days — Come Undone рассказывает об испепеляющей любви, которая может казаться идеальной, но в итоге приводит к разрушению и боли. Главный герой обращается к своей возлюбленной, называя ее своей безупречной мечтой, созданной из дыхания и кожи. Он рассказывает, что ждал ее всю жизнь, и татуировал ее имя на своем теле. Но все это кажется сейчас под угрозой, и их любовь разваливается на части, коварно подстерегая их на каждом шагу. Он не может поверить, что его сердце разрывают на куски, и что он теряет ее навсегда. Он просит ее остаться дикой, не позволяющей никому везти себя за нос, и продолжать верить в свои мечты. Слова песни My Darkest Days — Come Undone открывают дверь в эмоциональный катаклизм, который может ожидать каждого человека, влюбленного в эту сложную и запредельную историю любви..

Похожие песни

Другие песни исполнителя My Darkest Days

Все песни My Darkest Days →