Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Motley Crue — Don’t Go Away Mad

Исполнитель: Motley Crue Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
(Oooo, yeah, yeah, yeah, yeah

We could sail away
Or catch a freight train
Or a rocketship into outer space
Nothin' left to do
Too many things were said
To ever make it feel
Like yesterday did
Seasons must change
Separate paths, separate ways
If we blame it on anything
Let's blame it on the rain
I knew it all along
I'd have to write this song
Too young to fall in love
Guess we knew it all along
That's alright, that's okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That's alright, that's okay
Let's turn the page
My friends called today
Down from L.A.
They were shooting pool all night
Sleeping half of the day
They said I could crash
If I could find my own way
I told them you were leaving
On a bus to go away
That's alright, that's okay
We were two kids in love
Trying to find our way
That's alright, that's okay
Held our dreams in our hands
Let our minds run away
That's alright, now that's okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That's alright, let's turn the page
And remember what I say girl
And it goes this way
Girl, don't go away mad

Girl, just go away

Girl, don't go away mad

Now girl, just go away

Don't go away mad

I don't want you to stay, Yeah

Come on, baby

I'll say it one more time

Girl, don't go away mad

Girl, just go away

Girl, don't go away mad

Girl, just go away yeah, yeah

Girl, don't go away mad

Girl, just go away, Yeah

Now I said girl, don't go away mad

Girl, just go away

Now I said girl, don't go away mad

Girl, just go away, yeah

Girl, don't go away mad

Girl, just go away...

(Ооо, да, да, да, да
один раз
Оооо, да, Ооооооооо)

Мы можем уплыть
Или свалить на товарнике
Или на ракете в космос улететь
Нечего не остаётся
Слишком много лишних слов
Чтобы парится
Что было вчера

После зимы будет лето
Наши дороги разойдутся
Если винить в этом
то только дождь

Что так будет я знал
Поэтому написал эту песню
Слишком молод, чтобы влюбиться
Думаю нам плевать

Это олрайт, это окей
Молодость прошла
Плевать на боль
Это олрайт, это окей
Погнали дальше

Звонили кореша
Валим из Эл Эй
Всю ночь гоняли шары
Спали пол дня
Потом парили мне мозг
типо найди себя или погибнешь
Послал их на хр*н
Валите на автобус


Это окей, это нормально
Мы были влюблеными детьми
Пытаясь найти свой путь
Это хорошо, это окей
Держа мечты в руках
Разум убегает
Все в порядке, теперь все в порядке
Молодость проходит
Улыбаясь через боль
Всё нормально, давайте забудем
И помни, девочка, мои слова
И так и будет

Девчонка, не сердись
Девочка, просто уходи
Девчонка, не злись
Теперь девочка, просто уходи
Погнали

Не сходи с ума
Ты мне надоела Да.
Вали подруга

Давай детка
Повторю еще разок

Девочка, не злись
Девочка, просто уходи
Девочка, не д*ри
Девчонка, просто уйди, да
Девочка, не сходи с ума
Девочка, просто уходи, да
Теперь я сказал девушка, не сходи с ума
Девочка, просто уходи
Теперь я говорю девка, не сходи с ума
Девочка, просто уйди, да
Девочка, не бесись
Девочка, просто уходи ...

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни

Другие песни исполнителя Motley Crue

Все песни Motley Crue →