Текст и перевод песни Monster High — We Are Monster High
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
We are monsters, we are proud, We are monsters, say it loud! High school's a horror, can't get out of my bed Everybody's talking, but it's not in my head They say, "Don't be different, be like them instead" But they can't keep us down 'cause we're Monster High-bred. The clock is striking thirteen, whoa oh oh oh oh! It's time to cheer for your team! Whoa oh oh oh oh! You are the ghoulest ghoul by far So don't be afraid of who you are! 'Cause tonight, we're gonna leave our fears behind, (Huh!) We're in it together! Stepping out and we're letting our spirits fly! (Oh yeah!) Stay fierce forever! Wa, wa, wa, wa-oh! Fr*ak out if you dare! Wa, wa, wa, wa-oh! Your best nightmare! Don't stop rocking your right to fright! We are monsters, we are proud, We are monsters, say it loud! Come on! Perfectly imperfect and we do it our way! United, not divided - won't get cast away! They say, "Go run and hide", but I just gotta say, We're drop dead gorgeous each and everyday! The clock is striking thirteen, (Whoa!) It's time to scream for your team! (Whoa!) We don't have to say goodbye - 'cause friends like these will never die! 'Cause tonight, we're gonna leave our fears behind, (Huh!) We're in it together! C'mon! It's time to let our spirits fly! (Yeah!) Stay fierce forever! (Wa, wa, wa, wa-oh!) Fr*ak out if you dare! (Wa, wa, wa, wa-oh!) Your best nightmare! Don't stop, rockin' your right to fright! We are monsters! We are monsters, we are proud! We are monsters, say it loud! We are monsters, we are proud! We are Monster High! 'Cause tonight, we're gonna leave our fears behind, (Huh!) We're in it together! C'mon! It's time to let our spirits fly! (Yeah!) Stay fierce forever! (Wa, wa, wa, wa-oh!) Fr*ak out if you dare! (Wa, wa, wa, wa-oh!) Your best nightmare! Don't stop, rockin' your right to fright! We are monsters! We are monsters, we are proud! We are monsters, say it loud! We are monsters, we are proud! We are Monster High |
We are monsters, we are proud, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Monster High — We Are Monster High наполнен энергией и страстью монстров, гордо признающихся в своем уникальном происхождении. Песня о том, что быть иным не страшно, а даже здорово, ведь именно это делает нас особенными. Учеба в школе — настоящий кошмар, но друзья рядом помогают преодолеть все препятствия. Монстры объединены, они не делятся на касты, не прячутся, а смело выходят за пределы стереотипов и страхов. Они отличаются друг от друга, именно поэтому они столь привлекательны и прекрасны каждый день. Песня призывает быть смелым, оставаться самим собой и не бояться проявлять свою уникальность. Монстры гордо заявляют о своей принадлежности к Monster High, где они находят свое место и свою семью. Страшить можно не только других, но и оставаться верным себе, не теряя собственной индивидуальности. Words cannot truly capture the sense of pride and community this song conveys, but one thing is clear — being a monster has never looked so empowering and exhilarating..
Похожие песни
- New song 2013: We are Monster High Исполняю я Короче Ве мои
- Monster High монстер хай ❤ ❤ ❤
- Hunting High And Low (2000) Stratovarius
- Raspberry＊Monster Miku Hatsune
- Monster Chad VanGaalen
- High School DxD BorN / OP (Nika Lenina Russian TV Version) Nika Lenina
- Flying High Again (Альбом «Diary of a Madman», 1981) Ozzy Osbourne
- How High Tricky & Costanza