Текст и перевод песни Monolink — Swallow
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Thought that i saw you in a bar Sat in the corner, just to watch you from the far I lost your face and fell asleep Into a dream of echoed voices from the deep Oooooh you swallow me inside Like the dark swallows the light When I'm drowning in your sea Ooooh the ocean that I've cried Running back into my eyes For I'm not the one you need So i woke when night was gone Thought that i dream I found the reason to your I lost the words i had to say Fell like into the dream i had the other day Oooooh you swallow me inside Like the dark swallows the light When I'm drowning in your sea Ooooh the ocean that I've cried Running back into my eyes For I'm not the one you need Now I don't know where to go, no I don't know where to go Can you Show me where to go Wanna leave! Now that i saw you in a bar Sat in the corner, just to watch you from the far I lost your face and fell asleep Into my dream of rising colors from the deep |
Думал, что я видел тебя в баре |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Monolink — Swallow [Edit] описывает чувства героя, который видит своего возлюбленного в баре, но не может быть с ним. Он погружается в мир своих грез, где теряет лицо возлюбленного и плывет в океан эмоций. Герой ощущает, что он не тот, кого нужно этому человеку, и просыпается в ночи, осознавая бессмысленность своих мечтаний. Он ищет путь к свету, но не знает, куда идти. Он хочет покинуть это место, но не знает, как. Вновь увидев возлюбленного, герой погружается в мир ярких красок и оттенков, пытаясь найти в нем ответы. Он ищет путь к счастью, но не может найти его. Слова песни Monolink — Swallow [Edit] передают эмоциональную составляющую песни, отражая тоску и надежду героя..