Текст песни miyavi — Girls, be ambitious

Kono kegaretate de yokereba ikure demo sashinobete ageru
michishirube nante iranai kara, metsumutta mama isshoni arukou

naifu tte no wa ne, sasu toki yori mo nuku toki no hou itaindatte shitteta?
hana wa isshou, jibun ga kirei datte koto sura shiranai'n datte ne
kanashii ne

Kono senaka ni demo tsukamattereba, sukoshi no kaze kurai hecchara daro?
hora guzu guzu shiteru to oitetchauzo. Boys & Girls, hurry hurry up.

Oyasumi no kisu wa shite agerannai mitai dakara,
gomen na, dakara utau yo.
korede "oaiko"tte no wa doukana
soredemo "oaiso"tte no wa douna no
kono serifu chotto bakashi kusai kana

If you give me a chance, apologize and I say [Girls, be ambitious]

Hitoribocchi no yoru
wake wakan nee fuan ni, nogareenu kyoufu, nakitaku naru yona kodoku ga,
kimi ni mo osoraku otozureru deshou?

Sonna toki kimi ga gussuri nemureru yo ni

Девушки, будьте амбициозны

Если ты хочешь, я протяну
Свои испачканные руки так далеко, как ты попросишь.
Нам не нужен проводник или кто-нибудь еще,
Поэтому давай прогуляемся вместе с закрытыми глазами.
Девушки, будьте амбициозны.

Знала ли ты, что боль сильнее,
Когда нож вынимают, а не когда им ранят?
А цветы не знают даже своей красоты всю свою жизнь.
Грустно, да?

Если ты будешь держаться за моей спиной, это немного успокоит ветер, я полагаю?
Эй, если ты будешь медлить, я оставлю тебя.
Мальчики и девочки, поторопитесь.

Похоже, что я не смогу подарить тебе
Поцелуй на ночь, прости,
Поэтому я спою.
Ну, как насчет «игры по правилам»?
Кроме того, что насчет «лести»?
То, что я сказал довольно глупо, правда?
Если ты дашь мне шанс, извинишься, я скажу
[Девушки, будьте амбициозны]

[Ночь в одиночестве]
Одиночество от желания плакать,
Когда ты не можешь убежать,
От беспокойства, когда ты не понимаешь.
Возможно, это придет к тебе,
Я боюсь.
Поэтому чтобы ты могла спать спокойно в те времена,
[Колыбельная]
Девушки, будьте амбициозны.