Перейти к содержимому

Текст и перевод песни MILCK — Quiet

Исполнитель: MILCK Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
put on your face

know your place

shut up and smile

don't spread your legs

I could do that

But no one knows me no one ever will

if I don't say something, if I just lie still

Would I be that monster, scare them all away

If I let the-em hear what I have to say

I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh

I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh

A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh

I can't keep quiet

For anyone

Anymore

Cuz no one knows me no one ever will

if I don't say something, take that dry blue pill

they may see that monster, they may run away

But I have to do this, do it anyway

I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh

I can't keep quiet, no oh oh oh oh oh oh

A one woman riot, oh oh oh oh oh oh oh

Oh I can't keep quiet

Let it out Let it out

Let it out now

There'll be someone who understands

Let it out Let it out

Let it out now

Must be someone who'll understand

Let it out Let it out

Let it out now

There'll be someone who understands

Let it out Let it out

Let it out now

I can't keep quiet

Надень себе
знать ваше место
Замолчи и улыбайся
Не размахивай ногами
я могу сделать это

Но никто не знает, что меня никто никогда не узнает.
Если я что-то не скажу, если я просто лежу спокойно
Разве я был бы этим чудовищем, отпугнул бы их всех
Если я позволю им услышать, что я скажу

Я не могу молчать, нет, о, о, о, о, о, о, о
Я не могу молчать, нет, о, о, о, о, о, о, о
Одна женщина бунтует, о, о, о, о, о, о, о, о

Я не могу молчать
Для всех
Больше

Потому что никто не знает меня, никто никогда не будет
Источник teksty-pesenok.ru
Если я что-то не скажу, примите эту сухую голубую пилюлю
Они могут увидеть этого монстра, они могут убежать
Но я должен сделать это, все равно сделайте это
Я не могу молчать, нет, о, о, о, о, о, о, о
Я не могу молчать, нет, о, о, о, о, о, о, о
Одна женщина бунтует, о, о, о, о, о, о, о, о
О, я не могу молчать

Выпусти его. Выпусти его.
Оставь это сейчас
Там будет кто-то, кто понимает
Выпусти его. Выпусти его.
Оставь это сейчас
Должен быть кто-то, кто поймет
Выпусти его. Выпусти его.
Оставь это сейчас
Там будет кто-то, кто понимает
Выпусти его. Выпусти его.
Оставь это сейчас

Я не могу молчать

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни MILCK — Quiet включает в себя проблемы самовыражения и подавления голоса. В нем говорится о том, что женщины должны «надевать улыбку» и «заткнуться», вместо того чтобы говорить о своих истинных чувствах и опыте. Тем не менее, исполнительница утверждает, что она не может оставаться тихой и открывает свой голос, даже если это вызывает страх и неодобрение. Она призывает других женщин делать то же самое, ища понимание и поддержку. В целом, это песня о смелости высказывать свои мысли и переживания, несмотря на общественное давление на подавление голоса..

Похожие песни

Другие песни исполнителя MILCK

Все песни MILCK →