Текст и перевод песни Mike Krol — Fifteen Minutes

Исполнитель: Mike Krol Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

What if I told you that the world was gonna end

and you had 15 minutes to spend with me or your friends

would you take the first bus over to my house?

or would you take the last plane over the west coast?

See, in times like this

it was over and done before we had a start

it goes on in my head

and I wanna get

singing cha la la la la la la la

What if all the stars came crushing to the ground

and explosions and fires started happening all around

would you believe me and come home and sit back let it be

I can't do this by myself (ok, alright!)

What if i told you the world was gonna end

and you had 15 minutes to spend with me or your friends

i guess we don't even need to use the phone

i don't need your answer I'll be spending it alone

Что, если я скажу, что миру придет конец
И у тебя есть 15 минут, чтобы провести время со мной или твоими друзьями
Ты бы отправился на первом автобусе в мой дом?
Или ты возьмешь последний самолет на западное побережье?

Смотри, в такие моменты
Сердца меняются
Это было закончено и сделано, прежде чем мы начали
Это продолжается в моей голове
И я хочу начать

Петь ча-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Что, если все звезды сокрушатся на землю
И взрывы и пожары начнут происходить повсюду
Ты бы поверил мне и вернулась домой и успокоился, дай этому произойти
Я не могу сделать это сам (ладно, хорошо!)

Что, если я скажу, что миру придет конец
И у тебя есть 15 минут, чтобы провести время со мной или твоими друзьями
Я думаю, нам даже не нужно использовать телефон
Я не нуждаюсь в твоем ответе, я проведу это время в одиночку

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Mike Krol — Fifteen Minutes рассказывает о том, что если бы наш мир закончился, и у тебя было бы всего 15 минут, то как бы ты их использовал. Автор задает вопросы своему собеседнику, на что бы он потратил свои последние 15 минут, если бы у нас не осталось времени. Хочет узнать, выбрал бы он друзей или вышел бы на свидание. Также описывает, как он не может справиться с такой ситуацией самостоятельно и просит собеседника вернуться домой. В итоге он понимает, что ничего не поменяется даже в такой ситуации, и он проведет эти 15 минут один. Слова песни Mike Krol — Fifteen Minutes заставляют задуматься о жизни и показывают, что даже в катастрофических ситуациях люди могут чувствовать себя одиноко и беспомощно..

Текст и перевод песни Mike Krol — Fifteen Minutes

Краткое описание

Похожие песни