Текст и перевод песни Midnight Riders — Save Me Some Sugar
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
The bus is on the road, sweet Georgia fades away We'll be burnin' down Louisiana by the very next day No, sleep will never take me, my mind is stuck on you Oh you'd better be laying awake thinking of me too I'll ask one thing (I'll ask one thing ) Not that you'd be true (Not that you'd be true) The thing I'm asking of you Save me some sugar This won't take long I won't promise to stay the night I won't sing you no song Save me some sugar That's all I'll ask of you You're my old lady But the road's my lady too. Thank you for your sugar, sugar you broke down the night I was seein' stars on the bedroom walls, full moon in your eyes This don't mean nothin', well I'm just passing time A part of you I'll take with me, but most I'll leave behind One day i'll be back (One day i'll be back) It might not be too soon (It might not be too soon) I pray there's something left of you Save me some sugar This won't take long Don't give me too much I won't be there when you fall Save me some sugar That's all you gotta do Anything left over I'll take that too I'll ask one thing Not that you'd be true The thing I'm asking of you Save me some sugar This won't take long I won't promise to stay the night I won't sing you no song Save me some sugar That's all I'll ask of you You're my old lady But the road's my lady too. Oh the road's my lady too |
Автобус в дороге, сладостная Джорджия исчезает |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Midnight Riders — Save Me Some Sugar (Left 4 Dead 2 OST) рассказывает о сложных отношениях между главным героем и его возлюбленной, которая не может сопереживать его жизни на дороге. Герой просит сохранить ему немного сладкого, что символизирует сохранение их отношений в памяти. Он признается, что не обещает оставаться рядом на протяжении всей ночи или петь ей песен, но просит всего лишь сохранить его в памяти, как своего старого любимого. Песня передает ностальгию за ушедшими временами и надежду на возвращение, демонстрируя сложности современных отношений и поиск баланса между свободой и любовью. В целом, слова песни Midnight Riders — Save Me Some Sugar (Left 4 Dead 2 OST) отражают тему ухода, но сохранения важности и значимости в отношениях..
Похожие песни
- Save Some (feat. Ryan Tedder) Glacier Hiking
- Pour Some Sugar On Me Def Leppard 82.135.230.55:27015
- Pour Some Sugar On Me OST Бар Гадкий койот
- Pour Some Sugar On Me Def Leppard
- Save the World L-Gance
- Save Us BlutEngel
- Satan Said Dance [Some Loud Thunder (2007)] Clap Your Hands Say Yeah
- Say My Name (Some Cover) The Neighborhood