Текст и перевод песни Mickael — I Think I am Losing My Mind

Исполнитель: Mickael Обновлено: 23 июля 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Let's go, oh
I think I'm losing my mind
Dreaming of you all the time
Wishing of you being mine
But you say you love me as a friend
I think I'm losing my mind
Loving you is like a crime
Cuz you don't feel the same and
I don't wanna lose you as a friend
Falling in love, you seem to get up
And all I dream of is that we never break up.
But when do I start? I can't say a word
I gave you my heart but then it might get obsired
You say that you like me, could it be more?
And what we have now, cuz that's what I'm dying for
It's so easy to see, I feel so ignored
So why keep it for me, left alone, got me Bored
You're always on my - mind
No matter what the - time
I wanna make it - right
And be more than a - friend
I think I'm losing my mind
Dreaming of you all the time
Wishing of you being mine
But you say you love me as a friend
I think I'm losing my mind
Loving you is like a crime
Cuz you don't feel the same and
I don't wanna lose you as a friend
You call me to tell me that some other guy
You said did you wrong and keeps on making you cry
I say that I'm sorry, hope you feel better
But deep in my heart It seems to be a believer
I know I could be so much better
If you would let me go from your friend to your lover
Sometimes I think you might feel the same
But you never show so I drive myself insane
You're always on my - mind
No matter what the - time
I wanna make it - right
And be more than a - friend
I think I'm losing my mind
Dreaming of you all the time
Wishing of you being mine
But you say you love me as a friend
I think I'm losing my mind
Loving you is like a crime
Cuz you don't feel the same and
I don't wanna lose you as a friend
You're only words to tell
But haunting like a spell
Cuz if ?? stay
I won't lose you today
It's hard to live a lie by looking in my eyes
Why only they can see
Break it down
I think I'm losing my mind
Dreaming of you all the time
Wishing of you being mine
But you say you love me as a friend
I think I'm losing my mind
Loving you is like a crime
Cuz you don't feel the same and
I don't wanna lose you as a friend
I wish you would be mine
But if you don't feel the same
We'll never be
Comme comme comme avant? (french?!)

Пойдем, о

[Припев]
Я думаю, что я схожу с ума
Мечтая о тебе все время
Желая из вас быть моим
Но ты говоришь, что любишь меня как друга

Я думаю, что я схожу с ума
Любить тебя, как преступление
Потому что вы не чувствуете то же самое и
Я не хочу терять тебя как друга

[1]
Падение в любви, вы, кажется, вставай
И все, что я мечтаю о том, что мы никогда не распадаются.
Но когда я начинаю? Я не могу сказать ни слова
Я дал тебе моем сердце, но тогда он может получить obsired
Вы говорите, что вы любите меня, может ли быть больше?
И что мы имеем сейчас, Потому что то, что я умираю
Это так легко видеть, я чувствую себя так игнорируют
Так почему бы сохранить его для меня, оставшись один, меня скучно

[Bridge] x2
Ты всегда в моем - ум
Неважно, что - время
Я хочу сделать это - право
И быть более - друг

[Припев]
Я думаю, что я схожу с ума
Мечтая о тебе все время
Желая из вас быть моим
Но ты говоришь, что любишь меня как друга

Я думаю, что я схожу с ума
Любить тебя, как преступление
Потому что вы не чувствуете то же самое и
Я не хочу терять тебя как друга

[2]
Вы позвоните мне, чтобы сказать мне, что другой парень
Вы сказали, что ты не так и продолжает делать ты плачешь
Я говорю, что мне очень жаль, надеюсь, вы чувствуете себя лучше
Но глубоко в моем сердце Казалось бы, верующий

Я знаю, я мог бы быть намного лучше
Если вы отпустите меня от вашего друга, чтобы ваш любовник
Иногда я думаю, вы могли бы чувствовать то же самое
Но вы никогда не показывают, поэтому я ездить сам безумным

[Bridge] x2
Ты всегда в моем - ум
Неважно, что - время
Я хочу сделать это - право
И быть более - друг

[Припев]
Я думаю, что я схожу с ума
Мечтая о тебе все время
Желая из вас быть моим
Но ты говоришь, что любишь меня как друга

Я думаю, что я схожу с ума
Любить тебя, как преступление
Потому что вы не чувствуете то же самое и
Я не хочу терять тебя как друга

[3]
Ты всего лишь слова, чтобы сказать
Но преследует, как заклинание
Потому что, если? остановиться
Я не потеряю тебя сегодня
Трудно жить во лжи, глядя в мои глаза
Почему только они могут видеть,
Break It Down

[Припев] x2
Я думаю, что я схожу с ума
Мечтая о тебе все время
Желая из вас быть моим
Но ты говоришь, что любишь меня как друга

Я думаю, что я схожу с ума
Любить тебя, как преступление
Потому что вы не чувствуете то же самое и
Я не хочу терять тебя как друга

Я хочу, чтобы ты была моей
Но если вы не чувствуете то же самое
Мы никогда не будем
Comme Comme Comme Avant? (На французском языке!)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Mickael — I Think I am Losing My Mind рассказывает о человеке, который теряет свой разум, так как он все время мечтает и желает быть с той, кого он любит. Он не хочет потерять ее как друга, но одновременно он понимает, что любовь к ней это преступление. Ему кажется, что она нравится ему больше, чем он ей, но она не показывает своих чувств. В песне автор выражает свои чувства, свою любовь и страдания. Он хочет, чтобы она понимала, что он любит ее больше, чем просто друга, и он готов на все, чтобы быть рядом с ней. Он верит, что их отношения могут стать чем-то большим, чем просто дружбой, но он не знает, как ей сказать об этом. Слова песни Mickael — I Think I am Losing My Mind выразительны и чувственны, и позволяют любому слушателю почувствовать эмоции и настроение автора..

Текст и перевод песни Mickael — I Think I am Losing My Mind

Краткое описание

Похожие песни