Текст и перевод песни Michele Morrone — Dad

Исполнитель: Michele Morrone Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

I was a little kid when momma told me stay strong
I didn’t know what to do when I’m left on my own
And I thought it doesn’t matter to notice the love
You know what I mean
It’s something precious
Those are my days
You’re still my legend
Look at me now
I’m a dad
With all my mistakes, my mistakes
I don’t care about
Look at me now
I’m a man
With all my mistakes, my mistakes

I’ve got a feeling
I don’t want you to cry
And now I mean it
Those days not over
And you’re still my reason to feel it
Feel it

Can you remember you’ve told me this so many times
You have to start a fight, otherwise you will go down

This is what I’ve got
Standing in front of you
And it’s not your fault
That you became someone new

Look at me now
Look at me now

I’ve got a feeling
I don’t want you to cry
And now I mean it
Those days not over
And you’re still my reason to feel it
I don’t want you to cry
You know I mean it

This is your night, night, night, night
For you
This is your night, night, night, night
For you

Я был маленьким ребенком, когда мама сказала мне оставаться сильной
Я не знал, что делать, когда я остался один
и я подумал, что не важно замечать любовь
Если вы понимаете, о чем я
Это что-то ценное
Это мои дни
Ты все еще моя легенда
посмотри на меня сейчас
Я папа
Со всеми моими ошибками, моими ошибками
Меня не волнует
посмотри на меня сейчас
Я мужчина
Со всеми моими ошибками, моими ошибками

у меня ощущение
Я не хочу, чтобы ты плакал
и теперь я имею в виду это
Те дни не прошли
и ты все еще моя причина чувствовать это
Почувствуй это

Ты помнишь, ты говорил мне это так много раз?
Вы должны начать бой, иначе вы пойдете вниз

Это то, что у меня есть
Стоя перед вами
и это не твоя вина
что ты стал кем-то новым

посмотри на меня сейчас
посмотри на меня сейчас

у меня ощущение
Я не хочу, чтобы ты плакал
и теперь я имею в виду это
Те дни не прошли
и ты все еще моя причина чувствовать это
Я не хочу, чтобы ты плакал
Вы знаете, я имею в виду это

Это твоя ночь, ночь, ночь, ночь
Для вас
Это твоя ночь, ночь, ночь, ночь
Для вас

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Michele Morrone — Dad отражает эмоциональное переживание и внутренний монолог исполнителя. В начале он рассказывает о своем детстве, когда мама научила его быть сильным. Он признается, что не всегда понимал значение любви и ценность близких отношений. Став отцом, он осознал свои ошибки и недостатки, но не останавливается на них. Исполнитель говорит о том, что прошлое не стоит забывать, а семья остается его опорой. Он выражает желание защитить близких от горя и подчеркивает свою искренность. Вторая часть песни рассказывает о том, как важно бороться за свое счастье, даже если это приводит к переменам. Он признается, что расставание может изменить людей, но это не повод для обвинений. Исполнитель уверен, что прошлые ошибки не должны помешать быть счастливыми в будущем. Песня завершается словами поддержки и пожеланием хорошей ночи, адресованным кому-то особенному. Эта композиция наполнена эмоциями, мудростью и проникновенностью, отражая личные переживания и жизненную философию исполнителя.

Другие песни исполнителя Michele Morrone

Все песни Michele Morrone →