Текст песни Michel Berger — Si tu t’en vas
Que voulez-vous, que je fasse
D'autre
Quand tu es là, je suis à ma place
La vie fait du bien, elle efface
Nos chagrins
Si tu t'en vas, si tu t'en vas
Je lâche tout, j'abandonne, là
Si tu t'en vas, si tu t'en vas
Je sombre et je déraisonne, voilà
Et si c'est ça l'amour
De piller et voler
Si c'est ça l'amour
De souffrir, détruire, aime-moi
Si tu t'en vas, si tu t'en vas
Le monde entier s'écroule, sur moi
Si tu t'en vas, si tu t'en vas
Je sens la mort qui me touche, du doigt
Notre vie dure ce qu'elle dure
Et les grands moments se mesurent bien
Le bonheur avait pris figure
Mais je ne suis plus vraiment sûr, de rien
Si tu t'en vas, si tu t'en vas
Je suis vraiment seul au monde, sans toi
Si tu t'en vas, si tu t'en vas
Ma vie en une seconde, s'arrête là, s'arrête là.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Si tu t’en vas» (1973) от Мишеля Берже — это описание чувственного разрыва отношений и ощущения полной потери, если любимый человек уходит. В тексте песни певец говорит о том, что он следовал за временем, которое проходит, и не знает, что делать, когда она рядом. Когда любимый рядом, жизнь кажется прекрасной, разрушая все горести. Основная мысль песни заключается в том, что если она уйдет, он потеряет все, чувствуя, что его мир рушится и он остается совершенно один. Певец говорит о том, что если это любовь, то она сводится к разрушению, страданию и понимает, что его смысл жизни прекратится, если она уйдет. В конце песни он также говорит о том, что хотя наше время ограничено, счастливые моменты необходимо ценить, даже если он больше не уверен в них. Эта песня передает чувства уязвимости, страха потери и отчаяния, сопровождаемые красивой музыкой Мишеля Берже.