Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Mia Wray — Where I Stand

Исполнитель: Mia Wray Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
I have seen a thousand things

A thousand minds and what they bring

To this world and to this home

But where I stand, well, I don't know

I'm an open book, I'll tell you everything I know

To the darkest corners of my mind

My kingdom is wide

So wide-eyed I can't track the time between the spaces of my mind

'Cause I have seen a thousand things

A thousand minds and what they bring

To this world and to this home

But where I stand, well, I don't know

I have little trouble walking

In directions I don't know of

And I'm walking, I'm walking blind

'Cause I have seen a thousand things

A thousand minds and what they bring

To this world and to this home

But where I stand, well, I don't know

And people come and people go, people I will never know

But if I did and if I could, I'd wonder when and where they stood

'Cause I have seen a thousand things

A thousand minds and what they bring

To this world and to this home

But where I stand, well, I don't know

Я видела тысячу вещей
Тысячу умов и то, что они приносят
В этот мир и в этот дом
Но где я стою, я не знаю
Я открытая книга, расскажу тебе все, что знаю
До самых тёмных углов моего разума,
Мое королевство широко раскрыто,
Так, видящая, я не могу понять время между пространствами моего разума
Потому что я видела тысячу вещей
Тысячу умов и то, что они приносят
В этот мир и в этот дом
Но где я стою, я не знаю

Источник teksty-pesenok.ru
Я плохо хожу
В направлениях, которые я не знаю
и я иду, я иду слепо,
Потому что я видела тысячу вещей
Тысячу умов и то, что они приносят
В этот мир и в этот дом
Но где я стою, я не знаю
и люди приходят, люди идут, люди, которых я никогда не буду знать,
Но если бы я сделала, и если бы могла, мне было бы интересно, когда и где они стояли
Потому что я видела тысячу вещей
Тысячу умов и то, что они приносят
В этот мир и в этот дом
Но где я стою, ну, я не знаю

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Mia Wray — Where I Stand привносит волнующую рефлексию о нашем месте в мире и нашем отношении к окружающим нас людям. Автор выражает свою глубокую внутреннюю неуверенность, описывая себя как «открытую книгу», готовую поделиться всем, что знает, но при этом сталкивающуюся с неизвестностью своего положения. Она осознает свою способность ходить вперед, несмотря на трудности и непонимание, что символизирует ее готовность двигаться вперед даже в неведомые направления. Песня обращается к теме времени, пространства и человеческих взаимоотношений, подчеркивая наше неведение о многих судьбах и месте каждого из нас в этом мире. Голос исполнительницы и мелодия создают атмосферу глубокой интроспекции и поиска, что делает эту композицию уникальным и волнующим произведением искусства.

Похожие песни