Текст и перевод песни MercyMe — Even If
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
They say sometimes you win some Sometimes you lose some And right now, right now I'm losing bad I've stood on this stage night after night Reminding the broken it'll be alright But right now, oh, right now I just can't It's easy to sing When there's nothing to bring me down But what will I say when I'm held to the flame Like I am right now? I know You're able and I know You can Save through the fire with Your mighty hand But even if You don't My hope is You alone They say it only takes a little faith To move a mountain Well good thing A little faith is all I have right now But God, when You choose To leave mountains unmovable Oh, give me the strength to be able to sing 'It is well with my soul' I know You're able and I know You can (ohh-ohh) Save through the fire with Your mighty hand But even if You don't My hope is You alone I know the sorrow and I know the hurt (ohh-ohh) Would all go away if You'd just say the word But even if You don't My hope is You alone You've been faithful, You've been good All of my days Jesus, I will cling to You Come what may 'Cause I know You're able I know You can I know You're able and I know You can Save through the fire with Your mighty hand But even if You don't My hope is You alone I know the sorrow and I know the hurt Would all go away if You'd just say the word But even if You don't My hope is You alone, oh, oooooohhhhh, oooh I will believe You alone, ooo-ooh It is well with my soul It is well It is well with my soul |
Говорят, что иногда вы выигрываете |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни MercyMe — Even If повествует о том, что в жизни мы выигрываем и проигрываем. Иногда не все получается так, как нам бы хотелось, и кажется, что мы находимся на дне. В такие моменты трудно оставаться оптимистом и петь о радости, но даже в самых тяжелых моментах надо помнить о своей вере. Автор песни призывает нас не терять надежду и помнить, что Бог всегда рядом и способен помочь, даже если мы сами уже не видим выхода из сложившейся ситуации. Не стоит опускать руки и сдаваться, потому что наша вера дает нам силы и надежду на будущее. Слова песни MercyMe — Even If напоминают нам о том, что в жизни бывают трудные моменты, но мы должны следовать своей вере и надеяться на лучшее..