Текст песни Мендельсон — Abschiedslied der Zugvögel
Wie ist so traurig jetzt die Welt
Hin ist die schöne Sommerzeit
Und nach der Freude kam das Leid
Wir wußten nichts von Ungemach
Wir saßen unterm Laubesdach
Vergnügt und froh beim Sonnenschein
Und sangen in die Welt hinein
Wir armen Vöglein trauern sehr
Wir haben keine Heimat mehr
Wir müssen jetzt von hinnen fliehn
Und in die weite Fremde ziehn
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Abschiedslied der Zugvögel» Мендельсона наполнен грустью и тоской родного края. Исполняющие его персонажи – животные, семейство уток, которые готовятся к отлету в дальние края. Песня начинается с того, что они вспоминают прошлые времена, они были счастливы на лугах и в лесах, пела птины и была светлая и радостная жизнь. Но прошлое осталось только в памяти, и остался грусть и печаль за ушедшим временем. После этого переходит к тому, что они собираются на отлет, они оставляют свой дом и отправляются в долгое и опасное путешествие. В словах Мендельсона звучит страх и неопределенность будущего. Таким образом, песня вызывает у слушателя чувство тоски, ностальгии, желания сохранить прошлое и беспечную жизнь, но также побуждает думать о природе и о том, как мы относимся к окружающему миру..