Текст песни Melhem Barakat — Ala Babi Amareen
3la babe wa2f 2mareen
at my door, two moons are standing
واحد بالسما
wa7ed bel sama
when's in the sky
والتانى أغلى من العين
el tane aghla men el 3ain
and the second is more precious than the eye
بيفهم بالوما
beyfhm bel wama
he.she understands (me) with sings (without a need for talk)
على بابى على بابى
3la babe ela babe
at my door at my door
واقف قمرين
wa2ef 2mareen
two moons are standing
ياقمرنا بالليالى
ya 2marna bel layale
oh moon in nights
نحنا العاشقين
ne7na el a3she2en
we're the lovers
طالع فى العلالى
tal3 fe el 3alale
you're so high
خلينا سهرانين
khaleena sahraneen
let us stay awake
وأنا وأنتا يانور العين
w ana w enta ya nour el 3ein
and me and you oh the eye's light
روح وساكنه فى جسدين
rou7 w sakna fe jasadeen
we are one soul living in two bodies
والناس عندا قمر
el nas 3enda 2mr
people have one moon
على بابى واقف قمرين
3la babe wa2f 2mareen
at my door, two moons are standing
واحد بالسما
wa7ed bel sama
when's in the sky
والتانى أغلى من العين
el tane aghla men el 3ain
and the second is more precious than the eye
بيفهم بالوما
beyfhm bel wama
he.she understands (me) with sings (without a need for talk)
على بابى على بابى
3la babe ela babe
at my door at my door
واقف قمرين
wa2ef 2mareen
two moons are standing
ياقمرنا بالليالى
ya 2marna bel layale
oh moon in nights
نحنا العاشقين
ne7na el a3she2en
we're the lovers
طالع فى العلالى
tal3 fe el 3alale
you're so high
خلينا سهرانين
khaleena sahraneen
let us stay awake
وأنا وأنتا يانور العين
w ana w enta ya nour el 3ein
and me and you oh the eye's light
روح وساكنه فى جسدين
rou7 w sakna fe jasadeen
we are one soul living in two bodies
والناس عندا قمر
el nas 3enda 2mr
people hav
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Melhem Barakat — Ala Babi AMAREEN описывает красоту и уникальность любви. В песне рассказывается о том, что у исполнителя на пороге стоят два невероятных явления — два луны, символизирующие особенную связь. Одна луна в небесах, а вторая — более драгоценная, чем глаз. Автор говорит о том, что они понимают друг друга без слов, исполняя песни для своей второй половинки. В песне также присутствует идея единения душ, где исполнитель и адресат являются одной душой, живущей в двух телах. Музыкальная композиция отображает величие любви и желание провести вместе каждую ночь. Слова песни Melhem Barakat — Ala Babi AMAREEN призывают любовников оставаться вместе и продолжать наслаждаться моментами вдвоем, как две неразлучные луны..