Текст песни МЕГАПОЛИС — Волга
fließt mein stiller Rhein,
fließt mein stiller Rhein,
und Ende und ohne Rand.
Mitten im Korn dem reifen,
mitten im Schnee dem weißen,
da fließt mein Rhein ruhig,
und ich bin 17 Jahre alt.
Сказала мать: "Бывает все, сынок,
возможно, ты устанешь от дорог,-
когда придешь домой в конце пути,
свои ладони в Волгу опусти".
Издалека долго
течёт река Волга,
течёт река Волга, конца и края нет.
Среди хлебов спелых,
среди снегов белых,
течёт моя Волга, а мне уж 30 лет.
Jener erste Blick
und wie er einst geschwommen,
der Rhein hat alles mit sich fortgenommen.
Ich bin nicht traurig,
dort ist alter Schmerz
anstatt des Frühlings
habe ich Dein Herz.
Von weitem lange herein,
fließt mein stiller Rhein,
fließt mein stiller Rhein,
und Ende und ohne Rand.
Mitten im Korn dem reifen,
mitten im Schnee dem weißen,
da fließt mein Rhein ruhig
und ich bin 70 Jahre alt.
Здесь мой причал и здесь мои друзья,
всё без чего на свете жить нельзя.
В далёких плёсах, в звёздной тишине
другой мальчишка подпевает мне.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни МЕГАПОЛИС — «Волга (Von weitem lang der Rhein)» рассказывает о реке, которая протекает через сердца людей и несет с собой чувства и воспоминания. Это песня о времени, о том, как однажды мы были молодыми, а теперь уже в возрасте.
Рефрен говорит о реке, которая течет бесконечно далеко, без конца и начала. Эта река представляет собой нашу жизнь, которая бежит быстро и неумолимо к своему концу, в то время как мы наблюдаем за ней со стороны.
Однако река Волга не только символизирует бег времени, но также и наши личные истории и воспоминания. Вероятно, каждый найдет в песне что-то свое. Те, кто моложе, услышат историю о мечтах и надеждах, о том, что все еще возможно. Людям, которые уже давно пустили корни, песня напомнит о былых днях и наполнит их нежностью и теплом.
«Сказала мать» — слова, которые обращаются к тем, кто еще ищет свое место в жизни. Песня напоминает нам, что мы всегда можем вернуться домой и найти свои корни в прошлом, которые помогут нам пройти в будущее.
«Jener erste Blick» — эти слова указывают на первый взгляд, который изменит жизнь человека. Каждый из нас вспоминает тот момент, когда кто-то посмотрел на нас, и это изменило нашу жизнь. Все, что мы делаем и все, что мы становимся — это результат нашей истории и наших отношений.
«Здесь мой причал и здесь мои друзья» — это наш дом, любовь и тепло. Эта песня говорит нам, что мы можем вернуться в любую точку своей жизни и все еще найдутся друзья, которые будут рядом. У всех нас есть место, которое мы можем назвать домом, и которое наполнено нашими воспоминаниями.
В целом, текст песни МЕГАПОЛИС — «Волга (Von weitem lang der Rhein)» — это песня о любви, дружбе и красоте в жизни. Она напоминает нам о том, что никогда не поздно вернуться домой, и что в любой момент жизни мы можем найти свое место и любовь. Это песня о реке, которая несет с собой наши истории и воспоминания, и жизнь, которая так быстро уходит. Слова песни МЕГАПОЛИС — «Волга (Von weitem lang der Rhein)» наполнены ностальгией, теплом и отражают все, что мы можем испытать в этой жизни..