Текст песни Maryam — Ghamarni

1. (غمرني وخلي قلبي يدوب حنان
Гъмурни.. в-халли алби йедууб хьанаан
Укрой меня.. и дай моему сердцу таять в нежности

غمرني حدك بدي عيش بامان
Гъмурни.. хьаддак бадди-‘ииш б-‘амаан
Укрой меня .. рядом с тобой хочу жить в безопасноти

غالي ساكن قلبي ع طول
Гъаали.. саакин алби а тъуул
Дорогой .. живешь в моем сердце всегда

غالي مابعشق غيرك انسان
Гъаали.. ма би-‘ша’ гъиирак инсаан)
Дорогой .. не люблю кроме тебя никакого человека)

قلبي ما بيميل لغيرك بشر
Алби ма бимиил лгъаирак башар
Мое сердце не наклоняется кроме тебя ни к какому-либо человеку

انت بعتم الليل نورك قمر
Инта б-‘тми-л-лиил нуурак амар
Ты в темноте ночи – твой свет луна

انت بعيني انت النظر
Инта б-’иини инта-нназар
Ты для моих глаз – ты зрение

حبك نساني عمري الي كان
Хьуббак нассани умри-лли каан
Твоя любовь заставила забыть мою жизнь, которая была (до тебя)

انت بالحياة من دونك انا
Инта би-л-хьаяh.. мин дуунак ана
Ты в жизни - без тебя я...

ما عندي حياة ما عندي هنا
Ма инди хьаяh.. ма инди hана
.. нет у меня жизни – нет у меня счастья (довольства жизни)

انت يا حبيبي انت المنى
Инта йа хьабииби инта-л-муна
Ты моя жизнь - ты желание

عايش بروحي طول الزمااااااااان
Ай-ешь б-руухьи тъуули-ззамаан
Живешь в моем сердце все время