Текст песни Марио Дель Монако — Recitar/Vesti la giubba
non so più quel che dico
e quel che faccio!
Eppur… è d’uopo… sforzati!
Bah! Sei tu forse un uom?
Tu se' Pagliaccio!
Vesti la giubba,
e la faccia infarina.
La gente paga e rider vuole qua.
E se Arlecchin
t’invola Colombina,
ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà!
Tramuta in lazzi
lo spasmo ed il pianto,
in una smorfia il singhiozzo
e’l dolor — Ah!
Ridi, Pagliaccio,
sul tuo amore infranto.
Ridi del duol che t’avvelena il cor.
Играть! когда точно в бреду я,
Ни слов я,
ни поступков своих не понимаю!
И все же должен я играть!
Что ж, ты разве человек?
Нет, ты паяц!
Ты наряжайся
и лицо мажь мукою.
Народ ведь платит, смеяться хочет он.
А Коломбину
Арлекин похитит.
Смейся, Паяц, и всех ты потешай!
Ты под шуткой должен
скрыть рыданья и слезы,
А под гримасой смешной
муки ада. Ах!
Смейся, Паяц,
Над разбитой любовью,
Смейся, Паяц, ты над горем своим!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Марио Дель Монако — «Recitar/Vesti la giubba» описывает внутреннее состояние главного героя, который испытывает сильный душевный агонизм. Он призывает себя играть роль Паяццо, несмотря на то, что он испытывает страшную боль и разочарование в любви. Он обращается к себе, спрашивая, является ли он настоящим человеком, итоге приходит к выводу, что он лишь паяц, обусловленный обязанностями перед публикой. Главный герой понимает, что ему нужно скрывать свои настоящие чувства и эмоции за гримасой и шутками во время выступления, чтобы публика могла посмеяться и получить удовольствие. Как результат, эта песня отражает внутренние муки и психологические терзания героя, который вынужден скрывать свою боль и страдание за маской радости и веселья. слова песни Марио Дель Монако — «Recitar/Vesti la giubba» подчеркивают иронию и трагическое противоречие внутреннего состояния героя, который вне сцены страдает от боли, но вынужден играть роль весельчака, чтобы угодить публике..