Текст и перевод песни Marilyn Manson — Fated, Faithful, Fatal
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I don't know if I can open up I've been opened enough I don't know if I can open up I'm not a birthday present I'm aggressive regressive The past is over And passive scenes so pathetic I was fated, faithful, fatal I was fated, faithful, fatal I feel sole and alone like a heretic Ready to meet my maker I feel sole and alone like a heretic I'm ready to meet my maker Lazarus has got no dirt on me Lazarus has got no dirt on me And I'll rise every occasion I'm the Mephistopheles of Los Angeles Of Los Angeles Don't know if I can open up I been opened too much Double cross glossed over in my path-os I was fated, faithful, fatal I was fated, faithful, fatal I feel sole and alone like a heretic Ready to meet my maker I feel sole and alone like a heretic I'm ready to meet my maker Lazarus has got no dirt on me Lazarus has got no dirt on me And I'll rise every occasion I'm the Mephistopheles of Los Angeles Of Los Angeles I was fated, faithful, fatal I was fated, faithful, fatal I feel sole and alone like a heretic And I'm ready to meet my maker I feel sole and alone like a heretic And I'm ready to meet my maker I feel sole and alone like a heretic Ready to meet my maker I feel sole and alone like a heretic I'm ready to meet my maker Lazarus has got no dirt on me Lazarus has got no dirt on me And I'll rise every occasion I'm the Mephistopheles of Los Angeles Of Los Angeles |
I don't know if I can open up |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Marilyn Manson — Fated, Faithful, Fatal олицетворяет внутренние борьбы и эмоциональные трудности главного героя. Он не уверен, сможет ли он открыться еще раз, поскольку чувствует, что уже был достаточно уязвим. Герой описывает себя как агрессивного и регрессивного, испытывающего одиночество и недостойство, готового встретить своего Создателя. Он чувствует себя подобно еретику, готовому к встрече с судьбой, несмотря на прошлое и ошибки. Характеризуется как «Mephistopheles of Los Angeles», что подчеркивает его сложность и противоречивость. В песне также звучит мотив воскрешения и надежды, даже когда все кажется безысходным. Стремление к возрождению и принятию себя среди боли и самости являются ключевыми темами слов песни Marilyn Manson — Fated, Faithful, Fatal.