Текст и перевод песни Marianas Trench — The Killing Kind
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I roam these halls, search the night In hopes that I may see A remnant trace, a glimpse of you I stare into the deep Singing I know, I know, I know, I know I know my love can be The deep stares back, speaks to me I know my love can be The killing kind I didn't realise who's gone The ghost in me was true but You were haunted too just Didn't see it all along Never more to leave here Never more to leave here You should never be here I know, I know, I know, I know I know my love can be The killing kind Here and now If this is it Can't get out From under it Never more to leave here Never more to leave here My love is the killing kind There and then I should've known It was me All along Never more to leave here Never more to leave here My love is the killing kind My love is the killing kind Never more to leave here Never more to leave here Try and try to let you go And I'll just disappear Go down below where children go And we all float down here Singing I know, I know, I know, I know I know my love can be It gazes back, sings to me I know my love can be The killing kind I didn't realise who's gone The ghost in me was true but You were haunted too just Didn't see it all along Never more to leave here Never more to leave here You should never be here I know, I know, I know, I know I know my love can be The killing kind Here and now If this is it Can't get out From under it Never more to leave here Never more to leave here My love is the killing kind There and then I should've known It was me All along Never more to leave here Never more to leave here My love is the killing kind Oh, my love is the killing kind Never more to leave here Never more to leave here Hey, yeah Stirs of whispers trailed and linger You still haunt the corner of my heart Stirs of whispers trailed and linger You still haunt the corners of my heart Sing it for me, baby Singing me to sleep Singing, don't love the bottle, but the bottle loves me One for the memory Two for the pain Singing, don't love the bottle with a deeper disdain Sing it for me, baby Singing me to sleep Singing, don't love the bottle, but the bottle loves me One for the memory Two for the pain Singing, don't love the bottle with a deeper disdain Sing it for me, baby Singing me to sleep Singing, don't love the bottle, but the bottle loves me One for the memory Two for the pain Singing, don't love the bottle with a deeper disdain Sing it for me, baby Singing me to sleep Singing, don't love the bottle, but the bottle loves me One for the memory A hidden melody I think of you I dream of you Evermore Hey, do you hear me? Do you hear me now? On a midnight dreary Stay Stay near me Stay near me now Oh, yeah, do you hear me? Don't you hear me, do you hear me now? If madness overtakes us both Then nobody would be alone The ghost of us can linger here Forever not to disappear Stay Stay near Oh, stay We could be together here Forever we're together bound in madness I, oh Here now This is it Why don't we just savour it? Just hush Stay |
Я брожу по этим залам, ищу ночь |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Marianas Trench — The Killing Kind перенесет слушателя в мир поисков и тайн. Голос исполнителя ведет по узким коридорам, заставляя обратиться к глубине своей души и вспомнить о любви, которая навсегда останется «убийственной». Каждая строка слова песни Marianas Trench — The Killing Kind заявляет о жажде найти следы того, кто уже «не здесь», об ощущениях, которые «не оставляют меня». В песне также присутствует «бутылка», которая «любит» вместе с тобой, но не так, как бы ты хотел. Она может быть причиной боли и грусти, но никак не душевного спокойствия. Marianas Trench — The Killing Kind — песня о вечном поиске того, что можно полюбить, даже если это опасно, но в то же время поможет не потеряться в собственной жизни..
Похожие песни
- Nacho Kind Of People Garbage
- Not Your Kind of People (2012) — Battle In Me Garbage
- Man On A Wire («Not Your Kind of People» 2012) Garbage
- What Kind of Fool The Jazz Lounge Niki Band
- Total Invasion [Killing Joke Cover](Black Metal, Death Metal) Behemoth
- Darkest Hour — Marching To The Killing Rhythm 04
- One Of A Kind [Instrumental] PLAZMA
- One Of A Kind Stevie Wonder