Текст и перевод песни Marcus Miller feat. Selah Sue — Que Sera Sera

Исполнитель: Marcus Miller feat. Selah Sue Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

I asked my mother "What will I be?

Will I be pretty? Will I be rich?"

Here's what she said to me

Whatever will be, will be

The future's not ours to see

Que sera, que sera, que sera

I asked my lover "What lies ahead?

Will we have rainbows day after day?"

Guess what my lover said

Whatever will be, will be

The future's not ours to see

Que sera, que sera, que sera

They ask their mother "What will I be?

Will I be fairy? Will I be rich?"

I tell them "Wait and see!"

Whatever will be, will be

The future's not ours to see

Que sera, que sera, que sera

стих 1 Когда я был просто маленькой девочкой
Я спросил свою мать: "Какой я буду?
Смогу ли я быть красивой? Я буду богатым?
Вот что она сказала мне
chorusQue sera, sera
Чему быть, того не миновать
Будущее не наше, чтобы видеть
Que sera, que sera, que sera
стих 2 Когда я вырос и влюбился
Я спросил своего любовника: "Что впереди?
Будут ли у нас радуги день за днем?
Угадай, что сказал мой любовник
Источник teksty-pesenok.ru

chorusQue sera, sera
Чему быть, того не миновать
Будущее не наше, чтобы видеть
Que sera, que sera, que sera
стих 3 Теперь у меня есть дети
Они спрашивают свою мать: "Что я буду?
Буду ли я феей? Я буду богатым?
Я говорю им: "Подождите и посмотрите!"
chorusQue sera, sera
Чему быть, того не миновать
Будущее не наше, чтобы видеть
Que sera, que sera, que sera

Перевод добавил: Андрей Курышев

Клип

Ролик загрузится только после нажатия — страница от него не тормозит. Открыть на YouTube

Текст и перевод песни Marcus Miller feat. Selah Sue — Que Sera Sera

Клип

Похожие песни