Текст песни Мантра Пурниме

ом пурнам адах пурнам идам
пурнат пурнам удачйате
пурнасйа пурнам адайа
пурнам эвавашишйате

ом - Полное Целое; пурнам - полностью завершенное; адах - которое; пурнам - полное; идам - этот проявленный мир; пурнат - из совершенного; пурнам - законченная часть; удачйате - произведен; пурнасйа - из Полного Целого; пурнам - полностью; адайа - было выделено; пурнам - совершенное равновесие; эва - хотя; авашишйате - остается.

Верховный Господь, Личность Бога, всесовершенен, и, так как Он абсолютен и совершенен, все, что исходит из Него, в частности этот проявленный мир, наделено всем необходимым, поскольку само является полным целым. Все, что исходит из Полного Целого, также обладает полнотой. И, как Полное Целое, Он пребывает в совершенном равновесии, несмотря на то что из Него исходит такое множество законченных частей.

В полнолуние (пурниму) апогей Божьей Матери – ее созидательной формы (Лалиты, Лакшми, Сарасвати) – светлого женского начала. И в это время очень хорошо праздновать женскую энергию.

Сейчас такая проблема, что очень много женщин себя чувствуют опустошёнными. В то время как женщина хотя бы раз в месяц должна себя чувствовать как наливное яблоко, хоть морально, хоть физически.

А женщине все время чего-то не хватает – меня не долюбили, меня не дообняли. Так вот, в полнолуние очень благоприятно медитировать на полноту, на то, что у нас уже все есть в нас самих – мы иногда это забываем; и у нас в уме постоянная неудовлетворенность. В полнолуние нужно практиковать чувство полноты. Благоприятно читать/слушать мантру Пурниме, очень рекомендую тем, кто чувствует себя обделенным, недоласканным, недокормленным