Текст и перевод песни Manizha — Don’t Tell Me
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I don’t wanna think about the future I don’t wanna think about the past All I want is to drink, hey teacher Teach me how to look through the glass I don’t wanna kick about your politics 'Cause I don’t wanna get involved in your war I don’t get what you say your critics My only critic is my stupid heart Don’t tell me what to say or What to do If you can’t pray, i will pray for you I have no money but a lot can buy! Whoa! Don’t tell me what to say or What to do If you can’t pray, i will pray for you I have no money but a lot can buy Whoa, what i choose! Just what i choose I don’t wanna think about the future I don’t wanna think about the past All i want is to drink, hey teacher Teach me how to look through the glass Don’t tell me what to say or What to do If you can’t pray, i will pray for you I have no money but a lot can buy! Whoa! Don’t tell me what to say or What to do If you can’t pray, i will pray for you I have no money but a lot can buy! Whoa! Don’t tell me what to say or What to do If you can’t pray, i will pray for you I have no money but a lot can buy! Whoa! Don’t tell me what to say or What to do If you can’t pray, i will pray for you I have no money but a lot can buy Whoa, what i choose! Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Don’t tell me what to say, oh Just what Just what i choose |
[стих 1, Манижа]: |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Manizha — Don’t Tell Me описывает желание автора не брать на себя ответственность за прошлое или будущее, и просто жить настоящим моментом. Хочется отдохнуть и выпить, а также не заниматься политическими играми, в которые втягивают других людей. Главная критика здесь — это не со стороны кого-то, а от сердца автора. Она не хочет, чтобы ей указывали, что говорить или делать, вместо этого она готова помолиться за тех, кто этого не может. Автор уверена, что деньги не являются самым важным в жизни, а счастье и настоящие чувства купить нельзя. Хоть и однообразна, мелодия и слова песни Manizha — Don’t Tell Me простые и запоминающиеся..
Похожие песни
- Lafee-Tell Me Why [PlayList by T`ONe] Levitskaya
- He Has A Story To Tell Alan Silvestri
- Tell me why (Lafee cover) Victoria Khorkina
- Tell it Like it is Distorted Revelation
- Episode 14: Telephone tell-tale English at Work
- Tell Me (With Yoo-Bin’s Rap) Wonder Girls (원더걸스)
- Tell Me Something Zoo Army
- If I tell you I love you Beth Hart