Текст и перевод песни Maluma — Felices Los 4
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Maluma baby Apenas sale el sol y tú te vas corriendo Sé que pensarás que esto me está doliendo Yo no estoy pensando en lo que estás haciendo Si somos ajenos y así nos queremos Si conmigo te quedas O con otro tú te vas No me importa un carajo Porque sé que volverás Si conmigo te quedas O con otro tú te vas No me importa un carajo Porque sé que volverás Y si con otro pasas el rato Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz Felices los 4 Te agrandamos el cuarto Y si con otro pasas el rato Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz Felices los 4 Yo te acepto el trato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Lo nuestro no depende de un pacto Disfruta y solo siente el impacto El boom boom que te quema, ese cuerpo de sirena Tranquila que no creo en contratos Y siempre que se va, regresa a mí Y felices los 4 No importa el que dirán, nos gusta así (Te agrandamos el cuarto, baby) Y siempre que se va, regresa a mí Y felices los 4 No importa el que dirán, somos tal para cual Y si con otro pasas el rato Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz Felices los 4 Te agrandamos el cuarto Y si con otro pasas el rato Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz Felices los 4 Yo te acepto el trato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Si conmigo te quedas O con otro tú te vas No me importa un carajo Porque sé que volverás Si conmigo te quedas O con otro tú te vas No me importa un carajo Porque sé que volverás Y si con otro pasas el rato Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz Felices los 4 Te agrandamos el cuarto Y si con otro pasas el rato Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz Felices los 4 Yo te acepto el trato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y lo hacemos otro rato Y siempre que se va, regresa a mi (Maluma baby) No importa el que dirán, nos gusta así Y siempre que se va, regresa a mi No importa el que dirán, somos tal para cual Así lo quiso el destino mami Mua |
[Введение] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Maluma — Felices Los 4 повествует о сложных отношениях, где главный герой сознательно выбирает быть с человеком, который его не ценит и уходит к другому, но возвращается снова и снова. Главный мотив песни — идея о том, что они могут быть счастливыми вчетвером, несмотря на все сложности и измены. Песня звучит как призыв к свободе, к живому взаимодействию без стандартных обязательств. Слова песни Maluma — Felices Los 4 транслируют эмоции и чувства, играют на противопоставлении стандартов и желаний, создавая запоминающийся ритм и мелодию. Музыкальное и текстовое оформление способствует созданию атмосферы непосредственности и свободы, погружая слушателя в историю любовных отношений, где границы размыты и невозможно предсказать повороты судьбы..