Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Madilyn Paige — Irreplaceable

Исполнитель: Madilyn Paige Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Can you, see me, over here

Should I just disappear?

I tried to fit in next to you

Guess I wasn't clear

Or maybe I'm just not good enough

Feel so alone here

Can't even be myself

Tryin' to fit in

Left all I am on the shelf

Do I belong here?

Or should I just stop trying

To be some other girl

When I fight

I'm all alone

Gotta tell myself

I'm irreplaceable

Bend it back

Quit tryin' to be someone else

I tell myself

I'm irreplaceable

Somehow I find a way

It's never easy

Why is it so hard?

All I've ever wanted

is to be like them

I don't understand

Why I am like who I am

When I fight

I'm all alone

Gotta tell myself

I'm irreplaceable

Bend it back

Quit tryin' to be someone else

I tell myself

I'm irreplaceable

I've got to keep my head up

Be the girl I meant to be

I may not be like them but

That's okay, I can only be me!

When I fight

I'm all alone

Gotta tell myself

I'm irreplaceable

Bend it back

Quit tryin' to be someone else

I tell myself

I'm irreplaceable

Можете ли вы, увидеть меня здесь
Должна ли я просто исчезнуть?
Я пыталася втесниться рядом с вами
Наверное, я была не ясна,
Или, может быть, я просто не достаточно хороша

Чувствую себя одиноко здесь
Не могу быть самой собой
Пытаясь втесниться
Оставив всё , я нашла
Я нахожусь здесь?
Или я должна просто перестать пытаться
Быть какой-то другой девушкой

[Припев]
Когда я бьюсь
Я одинока
Должна сказать себе
Я незаменима
Согните его обратно
Бросить , пытаясь быть кем-то еще
Я говорю себе,
Я незаменима

Ой ой ой [повторить ой-х x3]

Как-то я нашла способ
Это никогда не бывает легко
Почему это так сложно?
Все, что я когда-либо хотела

Похоже на них
Я не понимаю
Почему я такая, кто я?

[Припев]
Когда я бьюсь
Я одинока
Должна сказать себе
Я незаменима
Согните его обратно
Бросить , пытаясь быть кем-то еще
Я говорю себе,
Я незаменима

Ой ой ой [x3]

Я должна держать голову вверх
В девушке я имела в виду, чтобы быть
Мной, возможно, не была похожа на них, но
Это нормально, я могу быть только собой!

[Припев]
Когда я бьюсь
Я одинока
Должна сказать себе
Я незаменима
Согните его обратно
Бросить , пытаясь быть кем-то еще
Я говорю себе,
Я незаменима

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Madilyn Paige — Irreplaceable описывает внутренние борьбы и поиски своего места в мире, когда кажется, что никто не понимает и не принимает. Автор выражает свои страхи и сомнения в своей собственной ценности, стараясь соответствовать ожиданиям окружающих. Она испытывает чувство одиночества и непонимания, но в итоге осознает, что ей необязательно быть похожей на всех, чтобы быть ценной и неповторимой. Поэтому она принимает себя такой, какая есть, и понимает, что она неповторима и незаменима. Это песня о самопризнании, уверенности в себе и принятии своей уникальности..