Текст песни м/ф Анастасия — kk
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away, long ago
Glowing dim an as ember
Things my heart
Used to know
Things it yearns to remember
And a song
Someone sings
Once upon a December
Как узор на окне
Снова прошлое рядом.
Кто-то пел песню мне
В зимний вечер когда-то.
Словно в прошлом ожило
Чьих-то бережных рук тепло,
Вальс изысканных гостей
И бег лихих коней.
Вальс кружил и нес меня,
Словно в сказку свою маня.
Первый бал и первый вальс
Звучат во мне сейчас.
Зеркала в янтаре
Мой восторг отражают.
Кто-то пел песню мне
Дом родной покидая.
Будешь ты в декабре
вновь со мной, дорогая.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Once Upon a December» из мультфильма «Анастасия» переносит слушателя в мир волшебства и ностальгии. В тексте песни описывается воспоминание о прошлом, о том, что почти помнится, и песня, которую кто-то поет.
Слова «Dancing bears Painted wings» и «Things I almost remember» создают образы, связанные с детством и волшебными моментами. А фраза «Once upon a December» подчеркивает, что все происходит в прошлом, в далеком декабре.
Вторая часть песни описывает ощущение безопасности и тепла, которые кто-то приносит. «Horses prance through a silver storm» и «Figures dancing gracefully» передают красоту и элегантност танца, который остается в памяти.
Фраза «Far away, long ago» и «Glowing dim an as ember» описывают, какое-то далекое время и помутнение восомнаний, которые сердце всегда желает вспомнить.
Песня завершается снова фразой «And a song someone sings Once upon a December», подчеркивая, что все происходит в далеком прошлом, но песня помогает сохранить эти воспоминания.
В русской версии песни «Вальс кружил и нес меня, словно в сказку свою маня» и «Первый бал и перый вальс звучат во мне сейчас» передают ощущение магии и счастья, которое остается внутри на протяжении всей жизни.
В целом, песня «Once Upon a December» из мультфильма «Анастасия» является ностальгической и волшебной, она переносит слушателя в далекое прошлое, наполняя его магией и теплом.