Перейти к содержимому

Текст и перевод песни LowBuz — On The Ledge

Исполнитель: LowBuz Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
If I could turn back this time

You would see what's inside

Your eyes to me are like a mirror

It swirls inside of my mind

There's just so much on the line

Is honesty always the answer now?

I'm on the ledge

Can't fall down

See me on the edge

I'm on the ledge

Breaking down

See me on the edge

I know that I just can't hide

I gamble just let it ride

It's much too hard to turn away

It's all such a surprise

I can tell it all from your eyes

It's all I can do to keep my head up now.

I'm on the ledge

Can't fall down

See me on the edge

I'm on the ledge

Breaking down

See me on the edge

I'm on the ...I'm on the...I'm on the...LEDGE

Если бы я мог вернуть то время
Тогда ты бы увидела, что внутри
Твои глаза для меня подобны зеркалу
Это закручивается в моем сознании
Столько всего на кону
Всегда ли честность является ответом?

Припев:
Я на уступе
Не могу упасть
Увидимся на краю
Я на уступе
Теряю самообладание
Увидимся на краю


Я знаю, что я просто не могу скрыться
Я играю, пусть будет, как будет
Слишком сложно отвернуться
Всё это слишком неожиданно
Всё это я могу сказать лишь глядя в твои глаза
И это единственное, что я могу сделать, чтобы оставаться на плаву

Припев:
Я на уступе
Не могу упасть
Увидимся на краю
Я на уступе
Теряю самообладание
Увидимся на краю

Я на ... Я на ... Я на ... уступе!

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни LowBuz — On The Ledge рассказывает о человеке, который находится на грани своих возможностей. Он готов крушиться и падать, но не может отвести глаз от зеркала и понять, что происходит внутри. Ему кажется, что все на краю, и теперь необходимо сделать сложный выбор: быть честным или прятаться за ложью. Он знает, что не может скрыть свои эмоции и ощущения, но не готов ставить все на карту и рисковать. Его глаза словно отражают всю его душевную болезнь и боль, он стоит на отмели своей жизни, но не может понять, как дальше жить и что делать. Слова песни LowBuz — On The Ledge помогают описать состояние души человека, который готов крайности, но не знает, как правильно принять решение. Песня заставляет задуматься о своих поступках и выборах, а ее мелодия и слова навевают на размышление о жизни и ее ценности..

Похожие песни