Текст песни Лора Провансаль — Иерусалим потерян
В Иерусалим.
Покинул он мой замок провансальский
Hа семь долгих зим.
Когда же с белой палубы
Он вступил на брег,
Я поняла: он не был мне верен.
Он видел Гроб Господень - он потерян
Для меня навек.
- Я был оруженосцем у сеньора,
Что принес обет.
Когда же мы вернулись из-за моря
После стольких лет -
Он бросил щит на палубу,
Он упал на снег,
Он проклинал того, кому верил...
Я понял: Иерусалим потерян
Для него навек.
- Певец, я проклинаю имя вора,
Глядя на восток.
А здесь поют беспечные труворы
Про любовный ток -
О том, как плачет соловей,
Жаждою томим...
Вели им спеть о том, как был потерян
Иерусалим.
Мы все теперь труворы и скитальцы
Hа своей земле.
Hаш вечный дом лишился постояльцев
И исчез во мгле.
Зачем, - ты спросишь у небес, -
Я не сгинул с ним?
Господь тебе ответит едва ли -
Он знает: мы навеки потеряли
Иерусалим.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
This song, titled «Иерусалим потерян» (Jerusalem Lost), tells a story of lost love and betrayal. The lyrics depict a knight who leaves the protagonist’s castle in Provence to embark on a journey to Jerusalem. However, upon his return, it becomes clear that he has been unfaithful. He has seen the Holy Sepulchre, symbolizing his spiritual loss and detachment from the protagonist. The song also explores the perspective of a former squire who served a lord and took an oath but ultimately feels disillusioned and curses the one he once trusted. The singer expresses disdain for carefree troubadours singing about love while the protagonist longs for a lost Jerusalem. The lyrics convey a sense of displacement and longing, as the characters find themselves wandering and disconnected from their homeland. The song raises questions about the purpose and meaning of their losses, with the protagonist wondering why they have lost Jerusalem forever.