Текст песни Liza Minelli — Cabaret
In you room?
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
Put down the knitting,
The book and the broom.
Time for a holiday.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
Come taste the wine,
COme hear the band.
Come blow a horn,
Start celebrating;
Right this way,
Your table's waiting.
No use permitting
Some prophet of doom
To wipe every smile away.
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret!
I used to have a girlfriend
Known as Elsie,
With whom I shared
Four sordid rooms in Chelsea
She wasn't waht you'd call
A blushing flower...
As a matter of fact
She rented by the hour.
The day she died the neighbors
Came to snicker:
'Well, that's what comes
From too much pills and liquor.'
But when I saw her laid out like a Queen,
She was the happiest... corpse...
I'd ever seen.
I think of Elsie to this very day.
I remember how she'd turn to me and say:
'What good is sitting alone
In you room?
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
Put down the knitting,
The book and the broom.
Time for a holiday.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
And as for me,
I made my mind up, back in Chelsea,
When I go, I'm going like Elsie.
Start by admitting,
From cradle to tomb
Isn't that a long a stay.
Life is a Cabaret, old chum,
Only a Cabarert, old chum
And I love a Cabaret.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Cabaret» из одноименного мюзикла Лизы Миннелли рассказывает о жизни в кабаре, где люди приходят, чтобы насладиться музыкой и развлечениями. В тексте песни говорится о том, что нет смысла сидеть одному в комнате, когда можно пойти и погрузиться в атмосферу кабаре. Жизнь — это кабаре, старый друг, приходи в кабаре. Отложи вязание, книгу и метлу, настало время для отдыха. Жизнь — это кабаре, старый друг, приходи в кабаре. Попробуй вино, послушай музыку, исполни свою мечту, начни праздновать; иди по этому пути, твой стол уже ждет. Нет смысла позволять пророку гибели стирать улыбки. Приходи, слушай музыку. Жизнь — это кабаре, старый друг, приходи в кабаре! Певец также вспоминает свою бывшую подругу Эльзи, с которой он жил в четырех противных комнатах в Челси. Она была далека от того, чтобы быть робким цветком, на самом деле она сдавалась за час. Когда она умерла, соседи пришли посмеяться и сказали, что это произошло из-за излишка таблеток и алкоголя. Но, когда я увидел ее лежащей, она была самой счастливой… трупом, которого я когда-либо видел. Я до сих пор думаю о Эльзе. Я помню, как она обращалась ко мне и говорила: «Какой смысл сидеть одному в комнате? Приходи, слушай музыку. Жизнь — это кабаре, старый друг, приходи в кабаре. Отложи вязание, книгу и метлу. Настало время для отдыха. Жизнь — это кабаре, старый друг, приходи в кабаре». А что касаетс меня, я принял решение еще в Челси: когда я уйду, я уйду, как Эльзи. Начни с признания, что от колыбели до могилы — это долгое пребывание. Жизнь — это кабаре, старый друг. Только кабаре, старый друг, и я люблю кабаре.