Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Lewis Del Mar — 14 Faces

Исполнитель: Lewis Del Mar Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Bang, bang, let's go

She's hanging half her body out the car window

She's drinking every drop of the moon

She said it's so nice of you

To steal your mother's car and act eternal

But you seem more afraid than you used to now

Used to be bravest

I used to be young but now

Life is so dangerous and

I'm feeling the days, feeling the days

2 for each day just

Write in my book while I

Rip out the pages, ugghh

I'm feeling the days, feeling the days now own me

Bang, bang, to the roof

Where we smashed the satellites and the fuse box too

Our sharp teeth are the only light

I drank the whole moon dry

Because all my friends are metalheads

Swear they'd never catch us dead

Split up when the police come

Yeah, running used to get me high

Now I only feel tired

Used to be bravest

I used to be young but now

Life is so dangerous and

I'm feeling the days, feeling the days

2 for each day just

Write in my book while I

Rip out the pages, ugghh

I'm feeling the days, feeling the days now own me

Бэнг, бэнг, пойдем
Она вывешивается половиной своего тела из окна автомобиля
Она пьет каждую каплю луны
Она сказала, что это так мило с твоей стороны
Украсть машину своей мамы и делать вид, что живём вечно,
Но ты кажешься более испуганным сейчас.

14 лет
Раньше был храбрее,
Раньше я был молодым, но теперь
Жизнь так опасна и
Я чувствую дни, чувствую дни
14 лиц
2 за каждый день
Напишите в моей книге, пока я
Выдираю страницы, у
Я чувствую дни, чувствую, что теперь дни владеют мной

Бэнг, бэнг, на крышу

Где мы разбили сателлиты и блок предохранителей тоже
Наши острые зубы - единственный свет
Я выпил всю луну
Потому что все мои друзья - металлисты
Поклянись, что они никогда не поймают нас мертвыми
Разделимся, когда придет полиция
Да, раньше бег мне вставлял
Но теперь я чувствую усталость

14 лет
Раньше был храбрее,
Раньше я был молодым, но теперь
Жизнь так опасна и
Я чувствую дни, чувствую дни
14 лиц
2 за каждый день
Напишите в моей книге, пока я
Выдираю страницы, у
Я чувствую дни, чувствую, что теперь дни владеют мной

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни