Текст песни Le Roi Soleil — Entre ciel et terre
Et vouloir malgré tout
Rester debout,
Couchés sur des parvis de pierre,
qui pense encore à nous,
Quand on est loin de tout,
Un pont entre ciel et terre,
Entre vous et nous,
Un chemin à peine ouvert,
Un lien,
malgré les barrières
Qui ne tient qu'à nous
Un voyage
qu'on pourrait faire,
Est-ce qu'on tous
des ennemis
L'un envers l'autre éteint
Et démuni,
Même si ça nous parait loin
Même si tout est gris,
Je veux garder l'envie
D'un pont,
entre ciel et terre,
Entre vous et nous
Un chemin juste en lisière,
Un lien,
malgré les barrières
qui ne tient qu'à nous
Un voyage
qu'on saurait faire,
Un voyage presque ordinaire
Désirer la terre entière,
Et devoir malgré soi
Rester en bas,
Si chacun prenait sa part
Faisait le nécessaire
Sans nous mettre à l'écart
D'un pas, entre ciel et terre,
Entre vous et nous,
Un chemin qui s'est ouvert,
Un lien,
malgré les barrières
qui ne tient qu'à nous
Un voyage
Qui faudrait faire,
Un voyage presque ordinaire ...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Entre ciel et terre» французской группы Le Roi Soleil рассказывает о стремлении остаться сильными и верить в свои силы, даже когда мир кажется враждебным. Герои песни лежат на холодных каменных площадках, и никто не думает о них, но они все же хотят остаться на ногах. Они видят себя как мост между небом и землей, связующим звеном между другими людьми и себе подобными. Песня о том, что даже если все кажется настолько далеким и серым, нужно сохранять желание и стремление. Герои мечтают о путешествии, которое они могли бы совершить вместе. Вместо того, чтобы жалеть о судьбе или оставаться внизу, они призывают каждого выполнять свою роль и преодолевать барьеры, сохраняя связь между собой. Это путь, который они хотят пройти вместе, путь, который кажется почти обычным. Песня передает идею о том, что нужно стремиться к единству и сотрудничеству, исполнять свою роль и не отставать в сторону, чтобы создать мост между разными сферами жизни и тем самым достичь гармонии и успешного путешествия.