Текст и перевод песни LAY — Lit
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Look at me, good? |
Посмотри на меня, хорошо? |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни LAY — Lit (莲) посвящен борьбе за своё место в музыкальном мире. Исполнитель выражает свою уверенность в себе и своих способностях, отвечая на вопросы «Look at me, good? You make an answer». Он уверен, что справится с любыми препятствиями на пути к успеху, ведь он осознаёт своё значение и готов «站立在下一个level» и «拥有我title». В то же время он опасается ложных разговоров и слухов, не желая, чтобы «传言都当作真相来传播».
Несмотря на трудности, которые исполнитель преодолевал в своей карьере, он не останавливается и продолжает идти «路我还在走». Он убежден, что никогда не смотрит назад и всегда стремится к «下一个level».
В словах «Take, take, take» появляется ощущение борьбы, а «No one beat me down» показывает его решимость и настойчивость. Он берет все, что ему принадлежит, и продолжает идти своей дорогой, несмотря на всех, кто хочет ему помешать. Всё это подчеркивается фразой «I am the 莲», которая обозначает его непоколебимость и творческий авторитет.
Исполнитель убежден, что его музыка заслуживает всемирного признания. Он хочет взять Китай на весь мир, показать всем, на что он способен. «Lit, lit, lit» подчеркивает его яркость и талант, а «Taking China to the world» говорит о его честных и благородных намерениях.
В словах «太多人想把我绊倒 (绊不倒)» и «太多人在指手画脚 (No, no, no, no)» возникает ощущение сопереживания и поддержки. Исполнитель не боится бороться и выступать за свои права, и это вдохновляет его фанатов.
В конце песни LAY — Lit (莲) исполнитель подводит итог своей борьбе, подчеркивая свою власть и победу. Он готов взять на себя сложности, которые ждут его впереди, и продолжать свою карьеру, несмотря ни на что..