Текст песни Лагерь «Алые паруса» — Ручка дверная
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.
La donna è mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna è mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «La donna è mobile», написанной Джузеппе Верди, описывает женщину как мобильное и изменчивое существо. Ее эмоции и мысли напоминают перышко, которое летит на ветру и может изменять направление и скорость своего движения в любой момент. Она всегда кажется привлекательной и милой с лицом, которое может быть и веселым, и грустным. Но все ее эмоции и выражения лица ничего не значат, потому что она лжива.
Песня утверждает, что тот, кто полагается на женщину, наверняка будет обманут. А тот, кто открывает свое сердце для нее, никогда не будет полностью счастлив, потому что ему не удастся найти идеальную любовь и взаимность.
Перевод песни «La donna è mobile» на русский язык часто используется как наставление для молодых людей, чтобы они не привязывались к женщинам и не доверяли им полностью. В любви нужно быть осторожным и не падать духом, если что-то идет не так.
Ключевые фразы «текст песни Лагерь «Алые паруса» — Ручка дверная» и «слова песни Лагерь «Алые паруса» — Ручка дверная» не имеют никакого отношения к данной песне, поэтому мне не предоставлено возможности их использовать в описании..