Текст и перевод песни La La Land — Another Day Of Sun
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Ba-ba-da-ba da-ba-da-ba Ba-ba-ba ba-da-ba-da-ba Ba-ba-ba ba I think about that day I left him at a Greyhound station West of Santa Fé We were seventeen, but he was sweet and it was true Still I did what I had to do 'Cause I just knew Summer: Sunday nights We'd sink into our seats Right as they dimmed out all the lights A Technicolor world made out of music and machine It called me to be on that screen And live inside each scene Without a nickel to my name Hopped a bus, here I came Could be brave or just insane We'll have to see 'Cause maybe in that sleepy town He'll sit one day, the lights are down He'll see my face and think of how he... ...used to know me Climb these hills I'm reaching for the heights And chasing all the lights that shine And when they let you down You'll get up off the ground 'Cause morning rolls around And it's another day of sun I hear 'em ev'ry day The rhythms in the canyons That'll never fade away The ballads in the barrooms Left by those who came before They say "you gotta want it more" So I bang on ev'ry door And even when the answer's "no" Or when my money's running low The dusty mic and neon glow Are all I need And someday as I sing my song A small-town kid'll come along That'll be the thing to push him on and go go Climb these hills I'm reaching for the heights And chasing all the lights that shine And when they let you down You'll get up off the ground 'Cause morning rolls around And it's another day of sun And when they let you down The morning rolls around It's another day of sun It's another day of sun It's another day of sun It's another day of sun Just another day of sun It's another day of sun Another day has just begun It's another day of sun It's another day of sun |
[Вступление: Первая Girl] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни La La Land — Another Day Of Sun является частью саундтрека к фильму «Ла Ла Ленд» и описывает атмосферу солнечного и мечтательного города, где каждый новый день приносит новые возможности. Песня начинается с введения от первой девушки, затем последуют куплеты, припевы и мосты, исполненные разными персонажами.
В тексте песни автор рассказывает о своих мечтах и стремлении достичь вершин. Он вспоминает о том дне, когда он уехал из своего родного города на автобусе в надежде на лучшую жизнь. Тем не менее, не имея ни цента у себя в кармане, он был решителен и либо храбр или просто безумен.
Припев подчеркивает его стремление к успеху: он хочет подняться до самых высоких высот и преследовать все яркие огни успеха. Даже если его разочаруют или выбьют из колеи, каждое утро наступает новый день полный возможностей.
Затем другой персонаж — молодой человек заходит на сцену со своими мыслями. Он услышивает ежедневно звук ритма этих холмов и баллад в барах от предшествующих исполнителей. Его заветная мечта заключается в том, чтобы однажды его песня стала поводом для другого парня из провинциального города стать успешным.
«Another Day Of Sun» –
Похожие песни
- Hello Hello -another star Mask of Glass TV2 ED4 CORE OF SOUL
- Just another star Bullet fot my valentine
- Another Lonely Night Adam Lambert
- Another Name (To Start Again) JRBS
- Another Day Goes By (Проходит ещё один день) Dope
- Another Day In Paradise(Ещё один день в раю) Phil Collins
- Another’s orchestra Harvest
- New Classic (OST Another Cinderella Story) Selena Gomez Feat. Drew Seeley