Текст и перевод песни Куртки Кобейна — Dasha, pls
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Dasha, please Dasha, please Dasha, please Dasha, please For Dasha love's just a game But wait to pass the time She'll make you feel like a cane And the she'll change her mind She struggle She laugh at your tears As you begging her to stay Her sapsan will slowly awake Please, let me exp*re in your arms Источник My perfect disease With all your poisonous charms Come back to me, Dasha, please Dasha flied through the world With [1] grace Long lakes, [2] teeth A perfect little waste It's true, she light up your world Like a supernova star But now she's nobody's girl Please, let me exp*re in your arms My perfect disease With all your poisonous charms Come back to me, Dasha, please |
[Intro]: |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Куртки Кобейна — Dasha, pls (feat. Brazzaville, Brainstorm) рассказывает о сложной любви к девушке по имени Даша. Исполнители Brazzaville и Brainstorm повествуют о том, как Даша играет с чувствами своего избранника и делает его страдать, но при этом он не желает от нее отказываться в надежде, что она вернется и сразит его наповал всей ее ядовитой красотой. Участники Brazzaville описывают Дашу как девушку, которая летает по миру, обладая множеством достоинств, но при этом является совершенным исчадием ада. Brainstorm же рисует ее как сверхновую звезду, которая зажгла его мир, но теперь оставила его потерянным и одиноким. Несмотря на все ее дурные качества, исполнители просят ее вернуться, чтобы они смогли насладиться ее летальной привлекательностью. Сама песня сочетает в себе мелодичные и драматичные инструментальные партии с вокальным исполнением, что создает душевный пафос и погружает слушателя в эмоциональный порыв. Слова песни Куртки Кобейна — Dasha, pls (feat. Brazzaville, Brainstorm) — это история о том, как любовь может быть губительной, но оставаться все равно неотразимой..