Текст песни Kumiko Noma — Lilium
(Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду)
beatus vir qui suffert temptationem quia
cum probatus fuerit accipiet coronam vitae...
(Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни...)
Kyrie, ignis divine, eleison. Oh quam sancta... Quam serena...
Quam benigna... Quam amoena... Oh castitatis Lilium
(Господь, огонь священный, помилуй. О, Ты, Святая... Ты - Безмятежная...
Ты - Благочестивая... Ты - Милосердная... О, Непорочная Лилия.
Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium
Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
O quam sancta, quam serena, quam benigna
Quam amoena O castitatis lilium!
Уста праведника изрекают мудрость,
И язык его произносит правду.
Блажен человек который переносит искушение,
Потому что, быв испытан,
Он получит венец жизни,
Господь, карающий огонь небес, помилуй,
О благочестивая,
Такая спокойная,
Такая великодушная,
Столь славная,
И непорочная Лилия....
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Kumiko Noma — Lilium (Лилия) (ost «Elfen lied»/»Эльфийская песнь») является необычным сочетанием латинского, видоизмененного и вновь написанного на языке молитвы. В песне используются отрывки из Ветхого и Нового Заветов, а также из латинского перевода Библии. Слова песни Kumiko Noma — Lilium (Лилия) (ost «Elfen lied»/»Эльфийская песнь») имеют глубокий смысл и напоминают о мудрости праведников, которая произносится с правдой и благочестивостью. Песня вызывает чувство благоговения и таинственности, обращаясь к Богу и прославляя его святость и милосердие. Она описывает блаженство тех, кто переносит искушения и получит корону жизни, быв испытан. В целом, слова песни Kumiko Noma — Lilium (Лилия) (ost «Elfen lied»/»Эльфийская песнь») передают глубокие духовные мысли и привлекают внимание своей мистической атмосферой..