Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Край Неба — Sometimes

Исполнитель: Край Неба Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Picture’s on the phone

When you call me.

I’m so happy but

I don’t show it now.

Please tell me

What is the problem?

That I miss your eyes,

Because I don’t know. How?

You are so close to me

But tell me how can it be?

Sometimes you go

Sometimes you come back

Sometimes you smile

Sometimes you so sad

So you can’t stay you

You want to run away.

Don’t explain it baby…

You can not deny

But it’s important.

What’s inside your heart?

You never told me. Why?

Try to understand

That I can’t leave it

Like that. Everything

What I’m belive it now.

You are so close to me

But tell me how can it be?

Sometimes you go

Sometimes you come back

Sometimes you smile

Sometimes you so sad

So you can’t stay you

You want to run away.

Don’t explain it baby…

That’s ok.

And when I look

Into the mirror

I see your face

You`re like a hero

Sometimes my dreams,

Are all about you,

Everything in my life

Is about you.

Sometimes you go.

Sometimes you come back to my home.

Sometimes you smile.

Well I don`t understand…

`Cause you are so close to me,

But tell me how can it be?

Sometimes

My dreams are all about you.

Sometimes

Everything in my life,

You know,

Everything in my life is about you

Фото на телефоне
Когда вы позвоните мне.
Я так счастлива, но
Я не показываю этого
Скажите, пожалуйста,
В чем проблема?
То, что мне не хватает твоих глаз
Потому что я не знаю. Как?
Ты так близко ко мне
Но скажи мне, как это может быть?
Припев:
Иногда ты идешь
Иногда ты возвращаешься
Иногда ты улыбаешься
Иногда ты такой грустный
Таким образом, ты не можешь оставаться ты
Хочешь убежать
Не объяснить это ребенку ...
Ты не можете отрицать
Но это важно.
Что в твоем сердце?
Ты никогда не говорил мне. Почему?
Постарайся понять,
Я не могу оставить его
Вот так. Все
То, во что я верю сейчас это ты .
Ты так близко ко мне
Но скажи мне, как это может быть?
Припев:

Иногда ты идешь
Иногда ты возвращаешься
Иногда ты улыбаешься
Иногда ты такой грустный
Таким образом, ты не можешь оставаться,
ты хочешь убежать.
Не объяснить это ребенку ...
Это нормально.
И когда я смотрю
В зеркало
Я вижу твое лицо
Ты , как герой
Иногда мои мечты
Только о тебе
Все в моей жизни
Это о тебе .
Иногда ты идешь
Иногда ты возвращаешься домой.
Иногда ты улыбаешься
Ну, я не понимаю, ...
`Потому что ты так близко ко мне,
Но скажи , как это может быть?
Припев.
Иногда
Мои мечты о тебе
Иногда
Все в моей жизни о тебе
Ты знаешь
Все в моей жизни о тебе

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни «Край Неба — Sometimes» представлен эмоциональным монологом о сложностях взаимоотношений. Песня описывает разнообразные переживания автора, связанные с недостаточной ясностью и нестабильностью в отношениях. Через повторяющуюся структуру припева «Sometimes you go, sometimes you come back, sometimes you smile, sometimes you so sad», исполнитель выражает свою путаницу и непонимание по поводу поведения и чувств близкого человека. Исполнитель обращается к нему с просьбой раскрыть свои мысли и чувства: «What’s inside your heart? You never told me. Why?» Он выражает свою готовность принять и понять партнера, даже в моменты его ухода и возвращения. Строки «You are so close to me, But tell me how can it be?» подчеркивают тоску и желание понимания. Песня также отражает силу чувств исполнителя: «Everything in my life is about you». В целом, слова этой песни передают сложную смесь эмоций — любви, недопонимания и желания близости.

Похожие песни