Текст песни Крамбамбуля — Whiskey in the jar
I met with Captain Farrell and his money he was count'n.
I first produced me pistol, and then produced me rapier,
Saying stand and deliver for you are the bold deceiver.
Musha ring dumma du damma ola,
Whack for the daddy ol,
Whack for the daddy ol,
There's whiskey in the jar.
I counted out his money and it made a pretty penny,
I put it in me pocket and I took it home to Jenny.
She sighed and she swore that she never would deceave me,
But the devil take the women for they never can be easy.
Musha ring dumma du damma ola,
Whack for the daddy ol,
Whack for the daddy ol,
There's whiskey in the jar.
I went up to me chamber all for to take a slumber
I dreamt of gold and jewels and sure it was no wonder,
But Jenny drew me charges and she filled them up with water,
And sent for Captain Farrel, to be ready for the slaughter.
Musha ring dumma du damma ola,
Whack for the daddy ol,
Whack for the daddy ol,
There's whiskey in the jar.
Musha ring dumma du damma ola,
Whack for the daddy ol,
Whack for the daddy ol,
There's whiskey in the jar.
Twas early in the morning before I rose to travel,
Up comes a band of footmen and likewise Captain Farrell;
I first produce my pistol, for she stole away my rapier
But I couldn't shoot the water, so a prisoner I was taken.
Musha ring dumma du damma ola,
Whack for the daddy ol,
Whack for the daddy ol,
There's whiskey in the jar.
Musha ring dumma du damma ola,
Whack for the daddy ol,
Whack for the daddy ol,
There's whiskey in the jar.
There's whiskey in the jar.
There's whiskey in the jar.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Whiskey in the Jar» (Бурбон в банке) исполнена ирландской группой Крамбамбуля. В тексте песни рассказывается история о встрече главного героя с капитаном Фарреллом, который считал свои деньги на горах Керри. Герой песни первым высовывает пистолет, а потом и рапиру, требуя капитану сдаться. Он называет его лжецом. Музыканты описывают суматошное событие, сопровождая текст веселыми и танцевальными мелодиями народной ирландской музыки.
В ходе повествования, герой песни удается ограбить капитана Фаррела и унести с собой немалую сумму денег. Вернувшись домой, он встречается со своей возлюбленной Дженни, которая клянется ему, что не будет его обманывать. Однако, дальше в тексте песни сказано, что женщины всегда муляжи, они вряд ли могут быть легкими или искренними в отношениях.
Герой песни отправляется в свою комнату, чтобы отдохнуть и уснуть. Во сне ему снится о золоте и драгоценностях, что неудивительно после успешного ограбления. Однако в его планы вмешивается Дженни, которая заполняет его пистолеты водой и призывает капитана Фаррелла для его уничтожения. Герой попадает в ловушку и становится пленником.
В конце песни главный герой призываются валить бурбон со всех сторон, что является символом веселья и празднования. Текст и музыка полны энергии и веселья, элементы ирландской культуры прослеживаются в каждой ноте. «Whiskey in the Jar» — это эмоциональная, динамичная и захватывающая песня, которая наполняет слушателя радостью и позитивным настроением.